/ˈf‿sfɔ.im ˈt͡ʂa.ɕɛ/LEHÇE → TR
Tanım
•in good time (at a suitable time)
Diğer Dillerde
in good time, in due time, in due course
in due course; when the time is ripe
De Menéndez y Pelayo hablaré a su debido tiempo, de Castelar es el momento ahora.
at the right time; in due time; in time
köken: Literally, “at his/her/its time.” Compare French en son temps.
in due time, when the time is right
in due course, in due time
köken: Literally "in its [own] time". The word sinom is an old dative form of sin, the reflexive possessive pronoun. Compare gå man ur huse.
allt i sinom tid
in its time · according to timetable, on time
köken: ajalla with a possessive suffix
Muista, että ei ole tarpeen yrittää pakottaa asioita; kaikki tapahtuu ajallaan.
Meillä oli kaikenlaisia vaikeuksia, mutta talo valmistui lopulta ajallaan.
Etimoloji
Literally, “in its own time”.