sigil

LEHÇE → TR

Tanım

•znak, słowo lub emblemat, któremu przypisuje się magiczną moc

Diğer Dillerde

AlmancaSiegel, Sigill, Sigillum (nötr) /ziːɡl̩/

seal (official pattern)

çekim: çoğul Siegeln · tamlayan Siegels

eş: Petschaft, Siegelbild

köken: From Middle High German sigel and Middle Low German seg(g)el, both from Latin sigillum. Compare Dutch zegel.

Fransızcasceau (eril) /so/

seal (pattern; design)

çekim: çoğul sceaux

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek- Proto-Indo-European *-nóm Proto-Italic *seknom Latin signum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin sigillum Old French seel Middle French sceau French sceau Inherited from Middle French sceau, Old French seel (whence also English seal), from Latin sigillum. The spelling with ⟨sc⟩ was introduced in Middle…

aile: sceau de Salomon

İspanyolcasigilo (eril) /siˈxilo/

sigil · stealth · secrecy

çekim: çoğul sigilos

köken: Borrowed from Latin sigillum, a diminutive of signum. Doublet of the inherited sello. Cognate with English sigil and seal.

aile: sigiloso

Felemenkçezegel (nötr) /ˈzeː.ɣəl/

n a seal (object, design or pattern for solid imprinting) · m a stamp

çekim: çoğul zegels

köken: From Middle Dutch sēgel, from Old Dutch *sigil, from Latin sigillum.

aile: bezegelen, ontzegelen, verzegelen, waszegel, zegelbewaarder, zegelen, zegellak, zegelrecht, zegelring, zegelwas

Portekizceselo (eril) /ˈse.lu/

seal (e.g., on a document) · stamp (paper used to pay postage)

çekim: çoğul selos

eş: carimbo, chancela, sinete, selo postal, editora discográfica, gravadora

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese seello, from Latin sigillum, diminutive of signum. Doublet of sigilo, a learned borrowing. Cognate with Galician selo and Spanish sello.

aile: selinho

Yunancaσφραγίδα (dişil)

stamp (indentation or imprint made by stamping) · sigil

çekim: çoğul σφραγίδες · tamlayan σφραγίδας

köken: From Ancient Greek σφραγίς (sphragís).

Macarcapecsét /ˈpɛt͡ʃeːt/

seal (an official pattern) · a rubber stamp · stain, spot

çekim: çoğul pecsétek

köken: Borrowed from a Slavic language (probably from South Slavic), from Proto-Slavic *pečatь. First attested after 1416. The sense stain was first attested in 1791.

aile: pecsétel, pecsétes, pecsétgyűrű, pecsétnyomó, pecsétőr, pecsétviasz, tintapecsét, zsírpecsét

Dancasegl /sajˀl/

sickle (tool used for harvesting)

çekim: çoğul segle · tamlayan segls

köken: Borrowed from Middle Low German sēkele (“sickle”).

Norveççesegl

Bulgarcaмагически знак, печат (eril) /pɛˈt͡ʃa̟t/

seal (an official pattern) · press, ensemble of newspapers

çekim: çoğul печа́ти

köken: From Proto-Slavic *pečatь; cognate with Russian печа́ть (pečátʹ).

İrlandacaséala