rozstęp
/ˈrɔs.stɛmp/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "rozstęp" kelimesi Türkçe'de çatlak, vücut çatlağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelçatlak
Genelvücut çatlağı
Çekim Tablosu
çoğulrozstępy
tamlayanrozstępu
Tanım
•stretch mark, stria · gap, space · range
Diğer Dillerde
AlmancaDehnungsstreifen
auf starke Dehnung zurückzuführende sichtbare Verfärbung der Unterhaut
Fransızcavergeture (dişil) /vɛʁ.ʒə.tyʁ/
stretch mark
çekim: çoğul vergetures
köken: From vergeté + -ure.
İtalyancasmagliatura (dişil) /zmaʎ.ʎaˈtu.ra/
run, ladder (in stockings, etc.) · stretch mark
çekim: çoğul smagliature
köken: From smagliare + -tura.
Arapçaعَلَامَة تَمَدُّد, عَلَامَة مَطّ
Felemenkçestriae
meervoud van het zelfstandig naamwoord stria
Portekizceestria (dişil) /isˈtɾi.ɐ/
a line, scratch or groove on a surface · a groove inside a barrel with rifling · flute (a decorative groove on a column)
çekim: çoğul estrias
köken: From Latin striga (“row, strip”).
Yunancaραγάδα (dişil) /ɾaˈɣa.ða/
stretch mark
çekim: çoğul ραγάδες · tamlayan ραγάδας
köken: From Koine Greek ῥαγάς (rhagás).
İsveççebristning, hudbristning
a breaking, a bursting · a stretch mark · a rupture
çekim: çoğul bristningar · tamlayan bristnings
köken: brista (“break, burst”) + -ning (“-ing”)
aile: bristningsgräns, muskelbristning
Fincearpijuova, raskausarpi /ˈɑrpiˌjuo̯ʋɑ/
stretch mark (red, irregular stripe on the surface of the skin caused by rapid growth of the tissues lying just underneath)
çekim: çoğul arpijuovat · tamlayan arpijuovan
köken: arpi (“scar”) + juova (“stripe”)
Rumencevergeturi
Norveççestrekkmerke
Katalancaestria (dişil) /əsˈtɾi.ə/
stria, striation, groove · flute · rifling
çekim: çoğul estries
köken: Learned borrowing from Latin stria (“furrow”).
aile: estriar
Oksitancavergetadura
cmn妊娠紋 /妊娠纹, 萎縮紋 /萎缩纹
nnstrekkmerke
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Polish stąpić Polish rozstąpićdeverb. Polish rozstęp Deverbal from rozstąpić.