grätschen
/ˈɡʁɛːt͡ʃn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "grätschen" kelimesi Türkçe'de bacaklarını ayırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbacaklarını ayırmak
Çekim Tablosu
geçmişgrätschte
ortaçgegrätscht
şimdikigrätscht
ulaçgrätschend
Tanım
•to straddle · to perform a slide tackle
Diğer Dillerde
Fransızcaenfourcher, s'affaler, se mettre à califourchon /ɑ̃.fuʁ.ʃe/
to get on, mount
çekim: geçmiş enfourché · ortaç enfourché · şimdiki enfourche · ulaç enfourchant
köken: From en- + fourche.
İspanyolcaahorcajarse, descuajaringarse, descuajeringarse, desparrancarse, despatarrarse, despaturrarse /aoɾkaˈxaɾse/
to straddle (to sit or stand with a leg on each side of something)
çekim: geçmiş me ahorcajé · ortaç ahorcajado · şimdiki se ahorcaja
İtalyancadivaricare, sedersi a cavalcioni, stravaccarsi /di.va.riˈka.re/
to open (wide) · to splay
çekim: geçmiş divaricàto · ortaç divaricàto · şimdiki divàrica · ulaç divaricànte
eş: allargare, distendere, aprire, spalancare, distanziare, fare divergere
köken: Borrowed from Latin dīvāricāre (“to spread out”), from vāricus (“straddling”), from vārus (“bent outwards, bandy-legged”).
Rusçaразва́ливаться, развали́ться, разъезжа́ться, разъе́хаться, сидеть верхом
Arapçaاِمْتَطَى
Felemenkçearmen en benen uitspreiden, schrijlings zitten op
Portekizceesparramar-se, montar /mõˈta(ʁ)/
to go up, climb · to mount, to ride · to assemble
çekim: geçmiş montei · ortaç montado · şimdiki monta
eş: amontar
köken: From Old Galician-Portuguese montar, from Old French monter, from Vulgar Latin *mōntāre, from Latin montem (“mountain”).
aile: desmontar, monta, monta-cargas, montação, montador, montaria
O cavaleiro montou o seu cavalo.
Ele montou o puzzle.
Ele se montou para o Halloween.
Japonca跨がる /ma̠ta̠ɡa̠ɾɯ̟/
to straddle; to mount (to sit on with a leg on each side) · to extend into
çekim: geçmiş 跨がった
köken: Related to 跨(また)ぐ (matagu).
自転車に跨がる
İsveççegränsla, grensla
Lehçerozjebać się, rozkrok, rozsiąść się, rozwalić się (eril) /ˈrɔs.krɔk/
straddle (posture)
çekim: çoğul rozkroki · tamlayan rozkroku
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orzkrokъ Polish rozkrok Inherited from Proto-Slavic *orzkrokъ.
aile: rozkroczny, rozkraczać, rozkraczyć, rozkroczyć
Ukraynacaрозвалитися, розкинутися, розпростертися, розставити ноги, сидіти верхи /rɔzʋɐˈɫɪtesʲɐ/
to collapse, to crumble, to disintegrate, to fall apart, to fall to pieces, to tumble down · to break up (to dissolve; to part) · to sprawl (to sit or lie with the limbs spread out)
çekim: geçmiş розвали́вшись
köken: From розвали́ти (rozvalýty) + -ся (-sja). Compare Russian развали́ться (razvalítʹsja), Belarusian развалі́цца (razvalícca).
Hintçeदोनों ओर टाँगें करके बैठना, पैर फैलाकर बैठना, बताने के लिये अनिच्छुक होना
Finceistua hajareisin jonkin päällä, ratsastaa, ratsastusasento, retkottaa, retkotus, seisoa hajareisin jonkin päällä /ˈrɑtsɑstɑːˣ/
to ride (be mounted on a horse or other mount) · to ride, straddle (sit with a leg on each side of something) · to ride; ride on someone's coattails (to benefit from another's success; to use some cause to promote oneself, as in public life)
çekim: geçmiş ratsastanut · şimdiki ratsastaisi · ulaç ratsastava
köken: ratsas- + -taa
aile: ratsastaja, ratsastaminen, ratsastella, ratsastus
Çekçeroztahovat se, rozvalit se, rozvalovat se
Macarcaterpesz, terpeszt, tolóláb, tolólábak
Latincevārīcō
Bulgarcaвъзсядам, протягам се, протягане, разкрач
Slovakçanatiahnuť sa, rozvaliť sa
Slovencezavaliti se
Litvancaapsižergti, apžergti, sėdėti apžergus
Katalancaarrepapar-se
Galiçyacaescarranchar /eskaranˈt͡ʃaɾ/
to open the legs (wide) · to sprawl
çekim: geçmiş escarranchei · ortaç escarranchado · şimdiki escarrancha
köken: Unknown.
Gürcüceიშხლართება
Oksitancaaforcar, encambar, enforcar, escambarlar
to mount (a bike)
cmn横跨, 跨骑
mipūkoni
otaبینمك
shobjahati, opkoračiti, zavaliti se
Etimoloji
From obsolete gräten.
Kelime Ailesi
umgrätschen
Grätsche