przemyślenie

/pʂɛ.mɘˈɕlɛ.ɲɛ/

nötr

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulprzemyślenia

tamlayanprzemyślenia

Tanım

•reflection; reconsideration

Diğer Dillerde

AlmancaGrübelei, Grübeln , grübelnd, Nachbrüten, nachbrütend, nachgrübelnd /ˈɡʁyːbəln/

to brood, to ponder, to ruminate, to muse, to worry, to fret

çekim: geçmiş grübelte · ortaç gegrübelt · şimdiki grübelt · ulaç grübelnd

eş: brüten, knobeln, nachdenken, nachsinnen, sinnieren, sich den Kopf zerbrechen

köken: From Middle High German grübelen, from Old High German grubilōn, ultimately from the root of graben (“to dig”).

aile: Grübler, ausgrübeln, ergrübeln, nachgrübeln, zergrübeln

Fransızcapensée , pensif , reconsidération , songeur (dişil) /pɑ̃.se/

feminine singular of pensé

çekim: çoğul pensées

aile: arrière-pensée, école de pensée, expérience de pensée, lire dans les pensées

Bone pansée (“wise reflection”).

Rentrer en sa pensée.

Entrer en une pensée.

İspanyolcaabsorto , contemplativo , pensativo , reconsideración /abˈsoɾto/

rapt, absorbed, captivated

eş: pensativo, meditabundo, abstraído, asombrado, pasmado, atónito

İtalyancapensieroso , riconsiderazione /pen.sjeˈro.zo/

pensive, thoughtful

eş: accigliato, assorto, concentrato, inquieto, pensoso, preoccupato

köken: From pensiero + -oso.

aile: pensierosamente, pensierosità

Portekizcecontemplação , meditação , pensamento , pensativo (dişil) /kõ.tẽ.plaˈsɐ̃w̃/

the act of beholding (staring with awe) · the act of contemplating (considering with attention)

çekim: çoğul contemplações

köken: Borrowed from Latin contemplātiōnem.

Fincejälkiharkinta, uudelleenharkinta /ˈuːdelːeːnˌhɑrkintɑ/

reconsideration, rethinking

çekim: çoğul uudelleenharkinnat · tamlayan uudelleenharkinnan

köken: uudelleen + harkinta

Çekçedumání (nötr) /ˈdumaːɲiː/

verbal noun of dumat

çekim: çoğul dumáním

köken: From dumat + -ání.

Latincereputātiō

Bulgarcaзамислен, преразглеждане, размишление

Katalancapensatiu /pən.səˈtiw/

pensive

İrlandacaathmhachnamh (eril) /aˈvˠɑxn̪ˠəvˠ/

reflection, reconsideration

çekim: tamlayan athmhachnaimh

köken: From ath- + machnamh.

aile: ar athamhachnamh, déan athmhachnamh

gdath-bheachd

Etimoloji

Etymology tree Polish przemyśleć Polish -enie Polish przemyślenie From przemyśleć + -enie.