Fransızca 🔊 soleil (eril) /sɔ.lɛj/ sun (star) · sunflower
çekim: çoğul soleils
eş: ☉, ☼, 🌞︎, 🌞️, ☀︎, ☀️
köken: Inherited from Middle French soleil, from Old French soleil, from Vulgar Latin *sōliculus, diminutive of Latin sōl (“sun”), from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.
aile: bain de soleil, carte soleil, coucher de soleil, coup de soleil, fondre comme neige au soleil, lever du soleil, lunettes de soleil, pays du Soleil Levant, prendre le soleil, rien de nouveau sous le soleil
🔊 Il fait soleil.
🔊 Regarder le soleil fait mal aux yeux.
İspanyolca 🔊 sol (eril) /ˈsol/ sunlight · sunny side (of a place) · daylight (the time between sunrise and sunset)
çekim: çoğul soles
eş: estrella, jornada
zıt: sombra, noche
köken: Inherited from Latin sōl (“sun”). The Peruvian currency makes reference to the meaning "sun", but is a shortening from Latin solidus.
aile: a la caída del sol, anteojos de sol, asolar, asolear, clave de sol, de sol a sol, gafas de sol, hacer brindis al sol, mijo del sol, parasol
🔊 quítate del sol
to heat (to cause an increase in temperature of an object or space)
çekim: geçmiş гре́вший · ortaç гре́вший · şimdiki гре́ет · ulaç гре́ющий
eş: нагревать, подогревать, разогревать, согревать, обогревать, согревать
köken: Inherited from Proto-Slavic *grěti, from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“warm”). Cognate with Ancient Greek θερμός (thermós, “warm”) (whence те́рмос (térmos), термо- (termo-)), Latin formus, furnus, and possibly Proto-Germanic *warmaz (whence English warm).
aile: гре́ться, взгреть, взгрева́ть, нагре́ть, нагрева́ть, нагре́ться, нагрева́ться, обогре́ть, обогрева́ть, обогре́ться
Portekizce 🔊 sol (eril) /ˈsɔw/ sun; sunlight, sunshine (the light and heat which are received from the sun) · sun (a day) · sun (a star, especially one at the center of a solar system)
çekim: çoğul sóis
eş: fá dobrado sustenido, lá dobrado bemol, peixe-lua
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese sol, from Latin sōl (“sun”).
aile: solzão, solão, solzinho, solinho
🔊 O sol está quente hoje.
🔊 Não há nada melhor do que sentir o sol na pele.
🔊 O sol frio de inverno.
Yunanca 🔊 ήλιος (eril) /ˈi.ʎos/ sun (star that the Earth orbits) · sunlight, daylight · sunny weather
çekim: çoğul ήλιοι · tamlayan ήλιου
köken: From Ancient Greek ἥλιος (hḗlios, “sun, sunlight”), from Proto-Hellenic *hāwélios, from a pre-Hellenic or later Proto-Indo-European *sāwélios, from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥. Cognate with Mariupol Greek и́люс (íljus).
aile: αλεξήλιο, ανήλιαγος, ανήλιαστος, ανήλιος, αντηλάρισμα, αντηλιά, αντηλιακός, αντήλιος, ηλιάζω, ηλιακωτό
🔊 Η Γη περιστρέφεται γύρω από τον Ήλιο.
sunlight
köken: From 太陽 (たいよう, taiyō): (sun) + 光 (コウ, kō) (ひかり, hikari): (light)
🔊 太陽光による発電
sun (star the Earth revolves around) · a sun (star, especially when seen as the center of a solar system) · sun (sunshine)
çekim: çoğul solar · tamlayan sols
köken: From Old Swedish sōl, from Old Norse sól, from Proto-Germanic *sōl (“sun”).
aile: aftonsol, bisol, höstsol, kvällssol, middsagssol, midnattssol, morgonsol, sol och vår, sol-och-vår-man, sol-och-våra
🔊 jorden kretsar kring solen
🔊 solen i mitt liv
Hintçe 🔊 आफ़ताब (eril) /ɑːf.t̪ɑːb/ sun's heat
çekim: çoğul आफ़ताबों
köken: Borrowed from Classical Persian آفْتَاب (āftāb).
sunshine
çekim: çoğul auringonpaisteet · tamlayan auringonpaisteen
köken: auringon (genitive) + paiste
aile: auringonpaisteinen, auringonpaistetunti
Çekçe 🔊 slunce (nötr) /ˈslunt͡sɛ/ Sun (star)
çekim: çoğul sluncí · tamlayan sluncí
eş: slunko, parhélium, parhelium
aile: sluncestředný, sluncový, slunečnicový, sluneční, slunečný, slunný, slunečně, slunečno, odsluní, přísluní
to warm, heat · to heat up · to warm oneself
çekim: geçmiş încălzit · ortaç încălzit · şimdiki încălzește
köken: Inherited from Vulgar Latin *incalidīre. Compare Aromanian ncãldzãscu. Possibly also influenced by Latin incalēscō (whence încări).
aile: încălzire
sunlight, sun, sunshine
çekim: çoğul napfények
köken: nap (“sun”) + fény (“light”)
sunlight; sunshine.
köken: From Proto-Tai *C̥.dwiːtᴰ (“sunshine”). Cognate with Northern Thai ᨯᩯ᩠ᨯ, Lao ແດດ (dǣt), Lü ᦶᦡᧆᧈ (ḋaed¹), Shan လႅတ်ႇ (lèt), Ahom 𑜓𑜢𑜄𑜫 (dit) or 𑜃𑜢𑜄𑜫 (nit), Zhuang ndit (“sunshine”), Nong Zhuang nded.
aile: กลางแดด, กันแดด, แก่แดด, แดดกล้า, แดดแข็ง, แดดจ้า, แดดเดียว, แดดเปรี้ยง, ตากแดด, นาฬิกาแดด
Katalanca 🔊 sol (eril) /ˈsɔl/ the Sun (the center of our solar system)
çekim: çoğul sols
köken: Inherited from Old Catalan sol, from Latin sōlem (“sun”), ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.
aile: posta de sol, ressol, sol coronat, sol ixent, sol ponent
to sunbathe · to sun
çekim: geçmiş asollei · ortaç asollado
köken: From sol (“sun”). Compare Spanish solear.
🔊 Rubiéns ó mar, vellas a asollar.
🔊 Ese home non asolla os cartos!
to dry, air, desiccate
çekim: geçmiş உலர்த்தினேன் · ortaç உலர்த்திய · şimdiki உலர்த்துகிறார் · ulaç உலர்த்துகிற
köken: Causative of உலர் (ular). Cognate with Malayalam ഉലർത്തുക (ulaṟttuka).
the sun · sunlight, sunshine
çekim: tamlayan আফতাবের
köken: Borrowed from Classical Persian آفْتَاب (āftāb, “sunlight”).
aile: আফতাবা, আফতাবী, আফতাবনগর
🔊 আফতাব ঘোরে মাথার উপরে মাহতাব ফেলে দাগ
to (become) dry, dry up
çekim: geçmiş positive subject concord + -likauka · şimdiki anakauka
köken: Inherited from Proto-Bantu [Term?].
aile: -kausha