pójdźka zwyczajna ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

pójdźka zwyczajna

LEHÇE → TR

Lehçe "pójdźka zwyczajna" kelimesi Türkçe'de kukumav anlamına gelir.

Çeviri

Genelkukumav

Tanım

•Athene noctua, gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny puszczykowatych

Diğer Dillerde

AlmancaSteinkauz (eril)

little owl (species of owl)

çekim: çoğul Steinkäuze · tamlayan Steinkauzes

eş: Athene noctua

köken: Stein + Kauz

Fransızcachevêche (dişil) /ʃə.vɛʃ/

little owl (Athene noctua)

çekim: çoğul chevêches

köken: Perhaps from a suffixed form of cavannus.

aile: chevêche des terriers, chevêchette

İspanyolcamochuelo común , mochuelo europeo

İtalyancacivetta (dişil) /t͡ʃiˈvet.ta/

owl; owlet; the little owl · flirt, coquette · poster

çekim: çoğul civette

eş: strigiforme

köken: From French chouette (“owl”).

Rusçaдомо́вый сыч , сыч , фи́лин /sɨt͡ɕ/

an owl of genus Athene or Aegolius · owl (any bird of the order Strigiformes) · recluse

çekim: çoğul сычи́ · tamlayan сыча́

eş: сычик, бирюк, бука, нелюдим, хикки, каждой бочке затычка

köken: Inherited from Proto-Slavic *syťь.

aile: сычева́ть

домо́вый сыч

мохноно́гий сыч

Arapçaبُومَة صَغِيرَة

Kazakçaбайғыз

little owl, Athene noctua

çekim: çoğul байғыздар · tamlayan байғыздың

Felemenkçesteenuil (eril) /ˈsteːn.œy̯l/

the little owl (Athene noctua)

çekim: çoğul steenuilen

eş: holenuil

köken: From steen (“stone”) + uil (“owl”).

Portekizcemocho galego (eril)

alternative spelling of mocho-galego

çekim: çoğul mochos galegos

Yunancaκουκουβάγια (dişil) /kukuˈvaʝa/

αρπακτικό πουλί, νυκτόβιο, με σκούρο φτέρωμα, το οποίο έχει ραβδώσεις, στρογγυλό και πλατύ κεφάλι και μεγάλα μάτια με έντονο βλέμμα

çekim: çoğul κουκουβάγιες · tamlayan κουκουβάγιας

eş: γλαύκα

köken: Probably of onomatopoeic origin; similar words seem to be found in other regional languages: compare Bulgarian кукумявка (kukumjavka), Albanian kukuvajkë, Italian coccoveggia, Ladino kukuvaya, Romanian cucuvea.

Japonca小金目梟

a little owl

köken: 小 (ko, “little”) + 金目梟 (kinmefukurō, “boreal owl”)

Korece금눈쇠올빼미

İsveççeminervauggla

little owl (species of owl)

çekim: çoğul minervaugglor · tamlayan minervaugglas

köken: Minerva (“Minerva”) + uggla (“owl”)

Ukraynacaсич ха́тній

Finceminervanpöllö /ˈminerʋɑnˌpølːø/

little owl, owl of Athena, owl of Minerva, Athene noctua

çekim: çoğul minervanpöllöt · tamlayan minervanpöllön

köken: Minervan (“of Minerva”, genitive) + pöllö (“owl”)

Çekçesýček (eril) /ˈsiːt͡ʃɛk/

diminutive of sýc · any of several smaller species of owl, particularly a member of the genus Athene or owlet

çekim: çoğul sýčci · tamlayan sýčka

eş: tohyk

köken: From sýc + -ek.

sýček obecný

Rumencecucuvea (dişil) /ku.kuˈve̯a/

little owl (Athene noctua)

çekim: çoğul cucuvele · tamlayan cucuvele

köken: Often considered to be from Greek κουκουβάγια (koukouvágia), but seems linked to a number of foreign cognates, including Albanian kukuvajkë, Italian coccoveggia, cuccumeggia, Calabrian cucumau, cuccuvella. Other theories include a Vulgar Latin *cucumella, or an expressive or onomatopoeic creation.

aile: cucuvea pitică

Macarcakuvik /ˈkuvik/

little owl (Athene noctua)

çekim: çoğul kuvikok

köken: An onomatopoeia. First attested in 1793.

aile: kuvikol, brama kuvik, erdei kuvik

İbraniceכּוֹס

LatinceAthene noctua

Dancakirkeugle (nötr)

little owl (Athene noctua)

çekim: çoğul kirkeugler · tamlayan kirkeugles

köken: From kirke (“church”) + ugle (“owl”).