na całe gardło
/na‿ˈt͡sa.wɛ ˈɡar.dwɔ/
LEHÇE → TR
Tanım
•at the top of one's voice
Diğer Dillerde
Fransızcaà pleins poumons, à tue-tête, du haut de sa tête /a plɛ̃ pu.mɔ̃/
drawing in as much air as possible, so as to fill one's lungs · at the top of one's lungs, at the top of one's voice
köken: Compare Italian a pieni polmoni, Portuguese a plenos pulmões, Spanish a pleno pulmón.
İspanyolcaa grito limpio, a grito pelado, a voz en cuello, a voz en grito /a ˌɡɾito ˈlimpjo/
at the top of one's voice
Rusçaво всё го́рло
Portekizceo mais alto que puder
Dancaaf sine lungers fulde kraft
Norveççeav full hals
İzlandacafullum hálsi
Ermeniceամբողջ ձայնով, կոկորդով մեկ
gdàrd claiginn
Etimoloji
Literally, “with all [one's] throat”.