carafe
çekim: çoğul Karaffen · tamlayan Karaffen
köken: Borrowed from French carafe or Italian caraffa probably from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”).
carafe
çekim: çoğul carafes
eş: tête
köken: Borrowed from Italian caraffa, probably from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”).
aile: en carafe
carafe · gas cylinder
çekim: çoğul garrafas
eş: damajuana, balón, bombona, chimbo, tanque
köken: From Arabic غُرْفَة (ḡurfa); see carafe for more.
İtalyanca 🔊 caraffa (dişil) /kaˈraf.fa/ carafe · decanter (for wine etc.) · pitcher
çekim: çoğul caraffe
eş: brocca, bricco, vaso, recipiente
köken: Probably from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”).
narrow, strait · tight, fitting tightly · sick at heart, distraught; (with دل (“heart”)) missing (something), longing for
çekim: karşılaştırma تنگتَر · üstünlük تنگتَرین
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (tng /tang/, “narrow, tight”), in turn inherited from Proto-Indo-European *tenk- (“to compact”), perhaps from *ten- (“to stretch”). Cognate with تنجیدن (tanjīdan, “to squeeze”), as well as Old Armenian թանկ (tʻank), an Iranian borrowing.
🔊 دلم برات تنگ شده.
🔊 از وی این دنیای خوش بر تست تنگ از پی او با حق و با خلق جنگ
Felemenkçe 🔊 karaf (dişil) /kaːˈrɑf/ carafe
çekim: çoğul karaffen
köken: Borrowing from French carafe.
Portekizce 🔊 jarro (eril) /ˈʒa.ʁu/ alternative form of jarra · alternative form of aro (arum)
çekim: çoğul jarros
Yunanca 🔊 καράφα (dişil) /kaˈɾa.fa/ carafe, decanter
çekim: çoğul καράφες · tamlayan καράφας
köken: Borrowed from Italian caraffa, probably from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”).
carafe
köken: Borrowed from French carafe.
a (large) vessel with a handle and spout; a jug, a pot · a can (of various containers, like watering cans, milk cans (even when having no spout), and oil cans) · an old Scandinavian unit of fluid measure, in Sweden equal to 2.617 litres (1/10 cubic foot, when the Swedish foot was 0.297 metres)
çekim: çoğul kannor · tamlayan kannas
köken: From Old Norse kanna.
aile: dryckeskanna, gräddkanna, kaffekanna, mjölkkanna, oljekanna, smörjkanna, tekanna, vattenkanna
🔊 Till 8 liter (3 kannor) lingon tages [old-fashioned, now more likely används (“is used”) or the like] 4 liter (en och en halv kanna) vatten
🔊 [old-fashioned language] Om rök uttränger ur cylindern, sluter ej kannan tätt till
jug, pitcher, ewer · pot (teapot or coffee pot) · unit of measure for volume equivalent to around 2.6 litres
çekim: çoğul kannut · tamlayan kannun
köken: Borrowed from Late Old Swedish kanna (compare Swedish kanna).
aile: kannuittain, kannullinen, valaa kannuja, jerrykannu, kaatokannu, kahvikannu, kannunala, kannunvalaja, kannunvalanta, kannurusto
skleněná láhev se širokým dnem a úzkým hrdlem
eş: džbán
carafe
çekim: çoğul carafe · tamlayan carafe
köken: Borrowed from Greek καράφα (karáfa).
jug, pitcher (a large serving vessel with a handle) · jugful, pitcherful, a pitcher of (as much as a jug or pitcher will hold)
çekim: çoğul kancsók
köken: Of unknown origin.
aile: kancsónyi, kancsós, borkancsó, boroskancsó, söröskancsó, vizeskancsó, a kancsó fenekére néz
🔊 egy kancsó vörösbor
carafe · The quantity of liquid that can be held in a carafe.
çekim: çoğul karafler · tamlayan karaffels
köken: Borrowed from French carafe, from Arabic غُرْفَة (ḡurfa).
carafe
çekim: çoğul garrafes
köken: Borrowed from Arabic غُرْفَة (ḡurfa); see carafe for more.
aile: garrafal, garrafera, garrafó