handlować
/xanˈdlɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "handlować" kelimesi Türkçe'de tüccar anlamına gelir.
Çeviri
Geneltüccar
Çekim Tablosu
geçmişhandlowano
şimdikihandluje
Tanım
•to deal, to trade (to engage in trade) · to deal with, to manage
Diğer Dillerde
AlmancaHändler, Krämer, Verkäufer (eril) /ˈhɛndlɐ/
trader, merchant
çekim: çoğul Händlern · tamlayan Händlers
köken: From handeln + -er.
aile: Händleranalyse, Händleranfrage, Händlerarbitrage, händlerartig, Händleraufschlag, Händlerbestandsfinanzierung, Händlerfamilie, Händlerfinanzierung, Händlergilde, händlerhaft
Fransızcamarchand /maʁ.ʃɑ̃/
merchant; mercantile
çekim: çoğul marchands
köken: Inherited from Old French marchedant, from Vulgar Latin *mercatantem, from the verb *mercatare, from Latin mercatus (“market”).
aile: galerie marchande, marine marchande
İspanyolcamercader (eril) /meɾkaˈdeɾ/
merchant (person who traffics in commodities for profit)
çekim: çoğul mercaderes
köken: From Old Spanish mercader.
aile: mercadería, mercaderil
İtalyancavenditore (eril) /ven.diˈto.re/
seller, vendor, monger, purveyor
çekim: çoğul venditori
eş: commerciante, commesso, grossista, mercante, rappresentante, trafficante
köken: From Latin vēnditōrem.
Felemenkçehandelaar (eril) /ˈɦɑn.də.laːr/
merchant, trader
çekim: çoğul handelaars
köken: From handelen + -aar.
aile: aandelenhandelaar, drugshandelaar, kaashandelaar, kunsthandelaar, lakenhandelaar, slavenhandelaar, wijnhandelaar
De handelaar reisde naar verre landen om handel te drijven.
De handelaar had een grote verscheidenheid aan goederen in zijn winkel.
Hij werkt als handelaar op de markt en verkoopt allerlei producten.
Portekizcemercador (eril) /meʁ.kaˈdoʁ/
merchant, dealer, chandler, tradesman
çekim: çoğul mercadores
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese mercador, from Latin mercātōrem.
İsveççemångla, månglare
monger, peddle, hawk
çekim: geçmiş månglade · ortaç månglande · ulaç månglande
köken: From Old Swedish mångel, from Middle Low German mangelen, from Old Saxon mangalōn, from Proto-West Germanic *mangalōn, from Latin mangō (“dealer, monger”). Attested since 1527. Cognate with Old Norse manga, Old English mangian, Middle High German mangâri.
Fincekauppias /ˈkɑu̯pːiɑs/
trader, vendor · shop owner, merchant
çekim: çoğul kauppiaat · tamlayan kauppiaan
köken: kauppa (“trade, commerce, sale”) + -ias
aile: aavikkokauppiasrotta, anekauppias, antiikkikauppias, antikvaarikauppias, asekauppias, autokauppias, basaarikauppias, diplomikauppias, elintarvikekauppias, halkokauppias
Latincemangō
Katalancamercader, mercadera (eril) /mər.kəˈðe/
merchant
çekim: çoğul mercaders
köken: From mercat (“market”) + -er.
aile: mercaderia
İrlandacaceannaí, mangaire (eril) /caˈn̪ˠiː/
merchant, trader, monger
çekim: çoğul ceannaithe · tamlayan ceannaithe
köken: From Old Irish cennaige. By surface analysis, ceannaigh (“to buy”) + -aí.
Fear saidhbhir agus ceannaidhe fairrge do b’eadh é.
cmn贩子
Etimoloji
Adapted borrowing of German handeln + -ować. Sense 2 is a semantic loan from English deal.