donikąd
/dɔˈɲi.kɔnt/
LEHÇE → TR
Tanım
•nowhere (to no place)
Diğer Dillerde
Fransızcanulle part /nyl paʁ/
nowhere
zıt: partout
aile: nulle part dense
nulle part ailleurs
au milieu de nulle part
sortir de nulle part
İspanyolcaa ningún lado, a ningún lugar, a ninguna parte
İtalyancada nessuna parte /da nesˈsu.na ˈpar.te/
nowhere
Rusçaникуда́
Arapçaإِلَى لَا مَكَان
Farsçaناکجا, هیچجا /naː.ku.ˈd͡ʒaː/
nowhere
köken: From ناـ (nâ-, “no”) + کجا (kojâ, “where”).
aile: ناکجاآباد
Azericeheç yana, heç yerə
nowhere, to no place, (with negation) anywhere
Başkurtçaбер ҡайҙа ла /ˌbɪ̞ɾ.ʁɑjˈðɑ.ɫɑ/
nowhere, in no place, (with negation) anywhere · nowhere, to no place, (with negation) anywhere
Ҡатын бер ҡайҙа ла эшләмәй, ире елкәһендә йәшәй.
Был ерҙә генә осраған һәм башҡа бер ҡайҙа ла үҫмәгән үҫемлектәр бар.
Бынан һуң ҡарт ауылынан бер ҡайҙа ла китмәгән.
Felemenkçenergens heen, nergens naartoe
Yunancaπουθενά /puθeˈna/
somewhere, anywhere (in or to any place) · nowhere, anywhere (in no place)
zıt: παντού, πανταχού
köken: From Byzantine Greek πουθενά (pouthená), from πόθεν (póthen, “where from”) + -νά (-ná, “adverbial suffix”). Compare with Mariupol Greek пудъи́на (puðína).
Δε θα πάμε πουθενά φέτος για διακοπές.
Θα πάτε πουθενά φέτος τα Χριστούγεννα;
Έψαξα παντού, αλλά δεν σε βρήκα πουθενά.
Japoncaどこへも
İsveççeingenstans /ɪŋːɛnstanːs/
nowhere
köken: From Old Swedish ænginstads, ingenstadz, jngen stedz. Equivalent to ingen + stans. Compare Danish ingensteds, Norwegian ingensteds.
jag ser den ingenstans
Ukraynacaнікуди́
illative singular/plural of ei mikään
Dancaikke fremad, ingen vegne
Bulgarcaнаникъде
Slovakçanikam, nikde
Katalancaenlloc /əɲˈʎɔk/
nowhere, anywhere
zıt: arreu
köken: Univerbation of en + lloc. Compare Occitan enlòc. Originally "in a place, anywhere," becoming a negative through its use in negative constructions such as no... enlloc; compare res or pas or French personne.
no es fa servir enlloc
enlloc del món
Galiçyacaningures /niŋˈɡuɾe̝s/
anywhere, nowhere (else)
zıt: algures
köken: From Old Galician-Portuguese nenllur (13th century, Cantigas de Santa Maria) or rather a blend of ningún + algures. Cognate with Portuguese nenhures.
Co que chove hoxe non vou a ningures.
Galcei nunlle, i unlle, i unman
Esperantonenien /neˈnien/
nowhither, to nowhere, (negative correlative of direction)
köken: Etymology tree Esperanto nenie Esperanto -n Esperanto nenien From nenie + -n.
Belarusçaнікуды́
angnāhwǣr, nāhwider
htokenn kote
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *do ni kǫdu Polish donikąd Inherited from Proto-Slavic *do ni kǫdu.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar