Diğer Dillerde
to step on it, to floor it, to put the pedal to the metal, to put one's foot down, to step on the gas
eş: écraser le champignon, passer la quatrième vitesse
köken: Literally, “to press on the mushroom”. The word champignon (“mushroom”) is slang for the accelerator pedal.
Chauffeur, si t’es champion Appuie (× 2) Chauffeur, si t’es champion Appuie sur le champignon.
to step on it (to drive fast)
çekim: geçmiş pisei fundo · ortaç pisado fundo
eş: meter o pé na tábua, pisar na tábua
pedal to the metal (max speed or intensity), step on it
köken: gasen (“the gas”) + i (“in”) + botten (“the bottom”)
to step on it, to make haste, to get a move on
çekim: geçmiş töpinäksi pannut · şimdiki panee töpinäksi · ulaç töpinäksi paneva
Pane nyt ihmeessä töpinäksi!
to step on
çekim: ortaç нагазувано