cięgi

/ˈt͡ɕɛŋ.ɡi/

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulcięgów

tamlayancięgów

Tanım

•flogging, beating · whipping, licking, beating (heavy defeat or setback) · reproof (criticizing)

Diğer Dillerde

AlmancaErmahnung , Vorwurf (dişil) /ɛɐ̯ˈmaːnʊŋ/

admonition

çekim: çoğul Ermahnungen · tamlayan Ermahnungen

köken: ermahnen + -ung

İspanyolcagolpiza , jarabe de palo , la del pulpo , paliza , reprobación , tollina (dişil) /ɡolˈpiθa/

beating, bashing

çekim: çoğul golpizas

köken: From golpe (“hit”) + -iza.

Rusçaвзбу́чка, вы́говор, замеча́ние, о́тповедь, пораже́ние, порица́ние

Arapçaعِتَاب

Felemenkçeberisping , pak slaag , verwijt (dişil) /bəˈrɪs.pɪŋ/

admonition, reprimand, scolding

çekim: çoğul berispingen

eş: standje

köken: From Middle Dutch berispinge. Equivalent to berispen + -ing.

Ik kreeg geen bon; de agent liet het bij een berisping.

Portekizcesurra (dişil) /ˈsu.ʁɐ/

beating, spanking · spanking on the buttocks · a resounding defeat

çekim: çoğul surras

eş: carcaço, espancamento, sumanta

köken: Deverbal from surrar (“to beat”).

Fincemoite , murskatappio , selkäsauna /ˈmoi̯teˣ/

rebuke, reproof, reproach, blame · synonym of moitekanne

çekim: çoğul moitteet · tamlayan moitteen

köken: moittia + -e

aile: moitteeton, moiteaika, moitekanne, testamentinmoite

Macarcakikapás, vereség /ˈvɛrɛʃeːɡ/

defeat

çekim: çoğul vereségek

zıt: győzelem

köken: ver (“to beat”) + -eség

aile: vereséget szenved

Endonezcederaan /dəˈraan/

beatings as a form of physical torture · thrashing

çekim: çoğul deraan-deraan

köken: Affixed dera + -an, inherited from Malay deraan.

Bulgarcaпердах, побой, поражение, порицание, укор

Galiçyacaboura (dişil) /ˈbowɾɐ/

beating; thrashing

çekim: çoğul bouras

köken: Deverbal from bourar.

İrlandacagreasáil , spreagadh

drub, beat (up), thrash, tan someone's hide

çekim: geçmiş greasáilte · ortaç greasáilte · şimdiki greasálann sé

köken: From greas (“attack”) + -áil

İzlandacaávítur

severe reproof

çekim: çoğul ávítna · tamlayan ávítna

Ermeniceսաստ /sɑst/

prohibition, ban · punishment · reproof, scolding, rebuke

çekim: çoğul սաստեր

köken: From Old Armenian սաստ (sast).

Makedoncaќо́тек, те́пање, тре́скање

Manksçaoghsan

Valoncaaxhlêye, danse, dispoûslêye, dobleure

gdcàineadh, cronachadh, slacadh, trod

got𐌲𐌰𐍃𐌰𐌷𐍄𐍃

grcἐλεγμός

nrfachouêmie, astitcheuse, brûlée, dêgêlée, êcaûffeuse, galette