biskwit
/ˈbis.kfit/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "biskwit" kelimesi Türkçe'de pandispanya, sünger kek anlamına gelir.
Çeviri
Genelpandispanya
Genelsünger kek
Çekim Tablosu
çoğulbiskwity
tamlayanbiskwitu
Tanım
•biscuit (dry cookie) · sponge cake · bisque, biscuit (form of unglazed earthenware)
Diğer Dillerde
AlmancaBiskuit, Biskuitkuchen, Biskuitmasse, Schrühware
sponge cake
çekim: çoğul Biskuits · tamlayan Biskuits
eş: Biskotte, Biskuitporzellan
köken: Borrowed from French biscuit. Doublet of Biskotte.
aile: Biskuitteig
biscuit (cookie)
çekim: çoğul biscuits
eş: incuit
köken: Inherited from Middle French biscuit, from Old French bescuit, from Early Medieval Latin biscoctus (literally “twice-baked”). Doublet of biscotte and biscotto.
aile: biscuit chinois, biscuit de Noël, biscuit sablé, biscuiter, biscuiterie, fendre son biscuit, tremper son biscuit
İspanyolcabiscocho, bizcocho (eril) /bisˈkot͡ʃo/
alternative spelling of bizcocho
çekim: çoğul biscochos
İtalyancapan di Spagna, pandispagna (eril)
alternative spelling of pandispagna
Rusçaбискви́т
Arapçaكَعْكَة إسْفَنْجِيَّة
Farsçaکیک اسفنجی
Kazakçaбисквит
Özbekçebiskvit
Felemenkçebiscuitgebak
Portekizcebiscuit, bolo esponjoso, pão de ló (eril) /bisˈkwi/
biscuit; biscuitware
köken: Unadapted borrowing from French biscuit. Doublet of biscoito.
Yunancaπαντεσπάνι (nötr) /pandeˈspani/
sponge cake, madeira cake, pound cake (US) (as an ingredient in trifles or other desserts)
çekim: çoğul παντεσπάνια
köken: Borrowed from Ottoman Turkish پان دیسپانیا (pandispanya), from Italian pandispagna (“bread from Spain”).
«αν δεν έχει ο λαός ψωμί, ας φάει παντεσπάνι»
Japoncaスポンジケーキ, スポンジ生地
鶏卵、小麦粉、砂糖などを原料としてスポンジ状に焼き上げた菓子。
Korece스펀지 케이크
İsveççesockerkaka
sponge cake (normally without filling, icing, or glaze, and usually with a bundt cake shape)
çekim: çoğul sockerkakor · tamlayan sockerkakas
köken: socker (“sugar”) + kaka (“cake”)
Ukraynacaбіскві́т, біскві́тне ті́сто
Fincebiskviitti, bisque, keksi, liitospala, sokerikakku /ˈbiskʋiːtːi/
bisque, biscuit (unglazed ceramic material)
çekim: çoğul biskviitit · tamlayan biskviitin
köken: < German Biskuit < French biscuit
Çekçebiskvit
Rumencebiscuit, chec, pandișpan (eril) /bis.kuˈit/
biscuit, cookie · biscuit (white earthenware)
çekim: çoğul biscuiți · tamlayan biscuitului
köken: Borrowed from French biscuit. Doublet of pișcot, which came from Hungarian.
Macarcapiskóta /ˈpiʃkoːtɒ/
sponge, sponge cake (soft cake made from eggs, flour and sugar)
çekim: çoğul piskóták
köken: Internationalism, via German Biskotte (Bavarian/Austrian form: piskot), from Italian biscotto.
aile: piskótás, babapiskóta, piskótatekercs, piskótatészta
İbraniceעוּגַת סְפוֹג
Norveççesukkerbrød
Endonezcekue sponge
Vietnamcabánh bông lan /ʔɓajŋ̟˧˦ ʔɓəwŋ͡m˧˧ laːn˧˧/
sponge cake
köken: bánh (“pastry”) + bông (classifier for flowers) + lan (“orchid”). So named because of the vanilla (French vanille) extract used as an additive in sponge cake. The usage of bông instead of hoa might indicate that sponge cake first became popular in the Central-Southern region of Vietnam.
bánh bông lan trứng muối
Bulgarcaнеглази́рана кера́мика, пандишпа́н
Litvancabiskvitas (eril) /bʲɪˈsʲkʋʲɪtɐs/
sponge cake
çekim: çoğul biskvitai · tamlayan biskvito
köken: Borrowed from Russian бисквит (biskvit), itself from French biscuit.
Taycaเค้กฟองน้ำ, สปันจ์เค้ก, สาลี่ /saː˩˩˦.liː˥˩/
Asian pear (Pyrus pyrifolia)
köken: Borrowed from Hakka 沙梨 (sa¹ li²).
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwís Proto-Italic *dwis Old Latin duis Early Medieval Latin bis Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Italic *kʷekʷō Early Medieval Latin coquō Early Medieval Latin coctus Early Medieval Latin biscoctus Old French bescuit Middle French biscuit French biscuitbor. Polish biskwit Borrowed…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
ciasto biszkoptowe
biszkopt