żywotny
/ʐɘˈvɔt.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "żywotny" kelimesi Türkçe'de canlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmażywotniejszy
üstünlüknajżywotniejszy
Tanım
•lively, lifeful, vigorous · life-giving · crucial, essential
Diğer Dillerde
Almancabelebt /bəˈleːpt/
past participle of beleben
çekim: karşılaştırma belebter · üstünlük am belebtesten
aile: unbelebt
Fransızcaanimé /a.ni.me/
alive · animated · lively
çekim: çoğul animés
eş: brûlant, chaud, enflammé, excité, expressif, fringant
köken: From animer + -é.
aile: dessin animé
Rusçaживо́й, одушевлённый /ɐdʊʂɨˈvlʲɵnːɨj/
present passive perfective participle of одушеви́ть (oduševítʹ)
eş: живой
köken: Cognate with Belarusian адушаўлёны (adušawljóny).
одушевлённый предме́т
Arapçaعَاقِل
Portekizceanimado /a.niˈma.du/
cheerful; joyful; vivacious (noticeably happy and optimistic) · lively; vigorous (endowed with life) · animated (in the format of an animated cartoon)
çekim: karşılaştırma mais animado · üstünlük o mais animado
köken: Borrowed from Latin animātus, perfect participle of animō.
İsveççebesjälad
past participle of besjäla
Ukraynacaживи́й, істо́та
Finceelollinen /ˈelolːinen/
organic · living, animate (having life) · biotic
çekim: karşılaştırma elollisempi · üstünlük elollisin
köken: elo (“life”) + -llinen (relational adjective suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: elollistaa, elollisuus
Çekçeživotný /ˈʒɪvotniː/
animate
eş: živ., animatum, životaschopný, vitální, houževnatý, opravdový
zıt: neživotný
köken: From život (“life”) + -ný.
aile: neživotný, životnost
Dancabesjælet /b̥eˈɕɛˀləð/
past participle of besjæle
Bulgarcaодушеве́н
Slovenceživ /ʒíːʋ/
alive (having life)
çekim: karşılaştırma bȍlj žȋv · üstünlük nȁjbolj žȋv
köken: From Proto-Slavic *živъ, from Proto-Balto-Slavic *gīˀwás, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós. First attested in the 10th century.
Arnavutçafrymor
Ermeniceշնչավոր /ʃənt͡ʃʰɑˈvoɾ/
animated · animate
zıt: անշունչ
köken: From Old Armenian շնչաւոր (šnčʻawor).
Moğolcaамьтай
Belarusçaадушаўлёны, жывы́ /aduʂau̯ˈlʲonɨ/
animated · animate
zıt: неадушаўлёны
köken: Inherited from Old Ruthenian одушевленный (oduševlennyj). By surface analysis, адушаўля́ць (adušawljácʹ) + -ны (-ny). Cognate with Russian одушевлённый (oduševljónnyj), Ukrainian одуше́влений (odušévlenyj).
адушаўлёны назо́ўнік
cmn有生的
ksزوٗوؠ
Etimoloji
Inherited from Old Polish żywotny, from Proto-Slavic *životьnъ. By surface analysis, żywot + -ny.
Kelime Ailesi
żywotność
używotnić