Ana içeriğe geç
Sözlük

variola

LATINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulvariolae
tamlayanvariolae

Tanım

an infectious disease causing pustules; pox

Diğer Dillerde

Fransızcapetite vérole, variole, vérole (dişil) /pə.tit ve.ʁɔl/
smallpox
eş: variole
Rusçaо́спа
Farsçaآبله /ʔaː.bi.ˈla/
smallpox · blister, pimple · bubble
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄l̄k' /⁠ābilag⁠/, “blister”). Northern Luri ٮاۏلٮه (awlə)
Portekizcevaríola (dişil) /vaˈɾiw.lɐ/
smallpox (an acute, highly infectious and often fatal disease)
çekim: çoğul varíolas
eş: bexiga
köken: Borrowed from Late Latin variola.
Japonca痘瘡
痘瘡ウイルスによる感染症。天然痘。
Lehçeospa (dişil) /ˈɔs.pa/
pox, varicella (disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks) · smallpox (acute, highly infectious, often fatal disease caused by Variola virus of the family Poxviridae) · sheeppox (highly contagious disease of sheep caused by a poxvirus)
çekim: çoğul ospy · tamlayan ospy
eş: osypka, tłucz
köken: Etymology tree Proto-Slavic *osuti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *osъpa Polish ospa Inherited from Proto-Slavic *osъpa.
aile: ospowaty, czarna ospa, ospa krowia, ospa prawdziwa, ospa wietrzna, ośpica
Fincerokko, rokkotauti /ˈrokːo/
pock (pus-filled swelling caused by pox or similar disease) · pox (disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks) · used of some plant diseases which cause pock-like lesions on the surface of the plant
çekim: çoğul rokot · tamlayan rokon
eş: rokkotauti
köken: From Proto-Finnic *rokko (compare Karelian rokko, Veps rok).
aile: rokahtua, rokkoinen, rokottaa, apinarokko, enterorokko, isorokko, kuorirokko, lammasrokko, lehmänrokko, linturokko
kuorirokko
Çekçeneštovice (dişil) /ˈnɛʃtovɪt͡sɛ/
smallpox
çekim: çoğul neštovic · tamlayan neštovic
köken: Inherited from Old Czech nežtovicě, nežitovicě. By surface analysis, nežit + -ový + -ice.
Vietnamcađậu /ʔɗəw˧˨ʔ/
bean
köken: Sino-Vietnamese word from 豆 (“bean”).
aile: củ đậu, đậu bắp, đậu cô ve, đậu dải, đậu dải áo, đậu đen, đậu đỏ, đậu đũa, đậu hà lan, đậu hoà lan
Bulgarcaшарка
Katalancabuba (dişil) /ˈbu.bə/
pimple
çekim: çoğul bubes
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin būbō (“bubo”), from Ancient Greek βουβών (boubṓn, “groin, swelling”).
aile: bua
izhruikko
shboginje

Etimoloji

Found in Medieval Latin, Late Latin, Vulgar Latin, and also New Latin and Medical Latin later. From varius (“various, variegated, also coming to mean "spotted, speckled"”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod