vérole
/ve.ʁɔl/
dişil
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulvéroles
Tanım
•syphilis; pox
Diğer Dillerde
Rusçaо́спа
Farsçaآبله /ʔaː.bi.ˈla/
smallpox · blister, pimple · bubble
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄l̄k' /ābilag/, “blister”). Northern Luri ٮاۏلٮه (awlə)
Portekizcevaríola (dişil) /vaˈɾiw.lɐ/
smallpox (an acute, highly infectious and often fatal disease)
çekim: çoğul varíolas
eş: bexiga
köken: Borrowed from Late Latin variola.
Japonca痘瘡
痘瘡ウイルスによる感染症。天然痘。
Lehçeospa (dişil) /ˈɔs.pa/
pox, varicella (disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks) · smallpox (acute, highly infectious, often fatal disease caused by Variola virus of the family Poxviridae) · sheeppox (highly contagious disease of sheep caused by a poxvirus)
çekim: çoğul ospy · tamlayan ospy
eş: osypka, tłucz
köken: Etymology tree Proto-Slavic *osuti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *osъpa Polish ospa Inherited from Proto-Slavic *osъpa.
aile: ospowaty, czarna ospa, ospa krowia, ospa prawdziwa, ospa wietrzna, ośpica
Fincerokko, rokkotauti /ˈrokːo/
pock (pus-filled swelling caused by pox or similar disease) · pox (disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks) · used of some plant diseases which cause pock-like lesions on the surface of the plant
çekim: çoğul rokot · tamlayan rokon
eş: rokkotauti
köken: From Proto-Finnic *rokko (compare Karelian rokko, Veps rok).
aile: rokahtua, rokkoinen, rokottaa, apinarokko, enterorokko, isorokko, kuorirokko, lammasrokko, lehmänrokko, linturokko
kuorirokko
Çekçeneštovice (dişil) /ˈnɛʃtovɪt͡sɛ/
smallpox
çekim: çoğul neštovic · tamlayan neštovic
köken: Inherited from Old Czech nežtovicě, nežitovicě. By surface analysis, nežit + -ový + -ice.
Latincevariola
an infectious disease causing pustules; pox
çekim: çoğul variolae · tamlayan variolae
köken: Found in Medieval Latin, Late Latin, Vulgar Latin, and also New Latin and Medical Latin later. From varius (“various, variegated, also coming to mean "spotted, speckled"”).
Vietnamcađậu /ʔɗəw˧˨ʔ/
bean
köken: Sino-Vietnamese word from 豆 (“bean”).
aile: củ đậu, đậu bắp, đậu cô ve, đậu dải, đậu dải áo, đậu đen, đậu đỏ, đậu đũa, đậu hà lan, đậu hoà lan
Bulgarcaшарка
Katalancabuba (dişil) /ˈbu.bə/
pimple
çekim: çoğul bubes
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin būbō (“bubo”), from Ancient Greek βουβών (boubṓn, “groin, swelling”).
aile: bua
izhruikko
shboginje
Etimoloji
Borrowed from Medieval Latin vayrola, from Latin variola.