st

LATINCE → TR

Latince "st" kelimesi Türkçe'de şşş anlamına gelir.

Çeviri

Genelşşş

Tanım

•shh!, shush!, hush!

Diğer Dillerde

Almancapscht , pst, scht, Sct., St., Str.

Aufforderung, still oder leise zu sein

Fransızcachut , St , ST , St., Ste , Ste. /ʃy/

third-person singular past historic of choir

eş: silence

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

İspanyolcachito , chitón , S., Sta. /ˈt͡ʃito/

shh, hush, silence

eş: chitón, chit, chite, chist

İtalyancaS., silenzio , taci , zitto (eril)

abbreviation of San or Santo

çekim: çoğul SS.

RusçaСанкт-, св., ти́ше, тсс , чш , ш-ш-ш

St (saint)

Farsçaهیس /hisː/

aile: هیسهیس کردن

Felemenkçesst , St. /sːt/

st (hush; silence)

Portekizcepsiu, psst, S., shh, Sta., Sto. /ˈpsiw/

used to discreetly call someone · used to request silence; shh

Yunancaαγ., άγ., οδ., σουτ, σσστ

αγία, (αρσενικό: άγ.)

Japoncaしーっ /ɕiːʔ/

elongated form of しっ

İsveççehyss, hyssj, S:t , S:ta , sch, shh (nötr)

a mischievous prank · mischief, shenanigans

çekim: çoğul hyssen · tamlayan hyssets

eş: pojkstreck, skälmstycke, spratt, upptåg

köken: Used at least since 1685. From the verb hyssa, meaning to lift and swing somebody in the air, a variant of hissa. In the 1960s, the word got a renaissance when it was used by Astrid Lindgren to describe the pranks made by Emil i Lönneberga.

Lehçeciii , św., sza , ul. /ciː/

request for silence; shh

eş: sza!, ćśśś!, pst!, ts!, tss!

köken: Onomatopoeic.

Ukraynacaсв.

abbreviation of святи́й (svjatýj, “holy”)

Собо́р св. Володи́мира

Fincehys, shh /ˈhys/

hush!, shh!

köken: Compare Swedish hysch, Possibly a borrowing, or of the same onomatopoeic origin.

Çekçepst , pšt , sv., ticho , ul.

označuje pokyn být zticha

RumenceSf.

abbreviation of sfântul (“St.”) · abbreviation of sfânta (“Sta.”)

Macarcacsitt, pssz, pszt, Szt., u. (utca) /ˈsɛnt/

St, St. abbreviation of Szent (“Saint”)

Szt. György

İbraniceשֶׁקֶט

DancaSkt.

abbreviation of Sankt (“Saint”): St

Norveççehysj

shush, quiet, silence

Quiet! I can't hear a word they say.

Vietnamcasuỵt , T., Th. /swit̚˧˨ʔ/

psst

eş: xuỵt

Bulgarcaсв., шшт /ʃʃt/

shhh!, shh! (quiet!) hush

köken: Onomatopoeic.

Slovakçapst, sv.

Litvancacit, ša, ššš, Šv.

LetoncaSv.

Katalancac., moixoni

İrlandacafuist

Ermeniceսո՛ւս