saga
/ˈsaː.ɡa/
dişil
LATINCE → TR
Latince "saga" kelimesi Türkçe'de saga anlamına gelir.
Çeviri
Genelsaga
Çekim Tablosu
çoğulsāgae
tamlayansāgae
Tanım
•a female soothsayer, diviner, fortune-teller, prophetess, witch · knowledgeable people, especially elderly women · magic, magical phenomena or practitioners, supernatural events
Diğer Dillerde
AlmancaSaga
literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung
İtalyancasaga (dişil) /ˈsa.ɡa/
saga
çekim: çoğul saghe
eş: leggenda, mito, narrazione epica, epopea, storia, narrazione
köken: Borrowed from Old Norse saga.
Rusçaса́га
Portekizcesaga (dişil) /ˈsa.ɡɐ/
saga (Old Norse prose narrative) · saga (long, epic story)
çekim: çoğul sagas
köken: Borrowed from Old Norse saga.
İsveççesaga
a fairy tale · a story, a tale (more generally) · a saga
çekim: çoğul sagor · tamlayan sagas
köken: From Old Swedish sagha, from Old Norse saga, from Proto-Germanic *sagǭ. First attested in the mid-14th century Cognate with Danish saghæ, Jutish save (“a narrative, a narration, a tale, a report”), Norwegian Nynorsk soge, Faroese søga, Icelandic saga, German Sage, English saw. Perhaps related to Lithuanian pasaka.
aile: folksaga, godnattsaga, gudasaga, sagatid, sagoaktig, sagoberättare, sagobok, sagoförtäljare, sagoland, sagolik
Jag brukar natta barnen genom att läsa sagor för dem.
Hans och Greta är en tysk saga.
Hon levde sig in i sagans värld.
saga (Old Norse Icelandic prose) · saga (long epic story)
çekim: çoğul sagi · tamlayan sagi
köken: Etymology tree Icelandic sagabor. Polish saga Borrowed from Icelandic saga.
Weźta ten bal i przewalta na sage.
Macarcasaga
Dancasaga
Endonezcesaga /ˈsaɡa/
jequirity, jequirity bean, rosary pea (Abrus precatorius) · snack made from saga seeds that are roasted until the skin peels off
çekim: çoğul saga-saga
köken: Inherited from Malay saga, from Proto-Malayic *saga, from Proto-Malayo-Polynesian *saga.
aile: saga betina, saga biji, saga gajah, saga kayu, saga kenderi, saga pohon, saga rambat, merah saga
Bulgarcaса́га
Slovencesaga
Katalancasaga (dişil) /ˈsa.ɣə/
saga · series
çekim: çoğul sagues
köken: Borrowed from Old Norse saga, maybe through English saga.
aile: a la saga, assagar
Galiçyacasaga (dişil)
sorceress, witch · an Old Norse (Icelandic) prose narrative, especially one dealing with family or social histories and legends · something with the qualities of such a saga; an epic, a long story
çekim: çoğul sagas
köken: From the Old Norse saga, from Proto-Germanic *sagǭ.
İzlandacasaga /ˈsaːɣa/
a story · a history · a saga
çekim: çoğul sögur · tamlayan sögu
köken: From Old Norse saga, from Proto-Germanic *sagǭ. Cognate with Old English sagu (English saw); Old Frisian sege; Old High German saga (German Sage); Old Danish saghæ, Old Swedish sagha, Faroese søga, Nynorsk soge, Jutlandic save (“a narrative, a narration, a tale, a report”), Swedish saga. Perhaps related to Lithuanian pasaka. Compare with segja (“to say, to tell”) and sögn (“a story”).
aile: ganga eins og í sögu, koma til sögunnar, bera vel söguna, sjón er sögu ríkari, saga að segja frá, smásaga, úr sögunni
Segðu mér sögu.
Saga Japans er mjög áhugaverð.
Malaycasaga /ˈsaɡa/
jequirity (Abrus precatorius)
çekim: çoğul saga-saga
köken: Inherited from Proto-Malayic *saga, from Proto-Malayo-Polynesian *saga.
Faroecesøga (dişil) /ˈsøːva/
story, saga, tale · history · science of history
çekim: çoğul søgur · tamlayan søgu
köken: From Old Norse saga (“epic tale, story”), from Proto-Germanic *sagǭ (“saying, story”), from Proto-Indo-European *sekʷe-, *skʷē- (“to tell, talk”). Cognate with Old English sagu (“story, tale, statement”), Old High German saga (“an assertion, narrative, sermon, pronouncement”).
cmn薩嘎 /萨嘎, 薩迦 /萨迦
crhsaga
gdsàga
vrosaaga
zzasaga
Etimoloji
Substantivisation of the female form of sāgus (“soothsaying”).