molendinum
nötr
LATINCE → TR
Latince "molendinum" kelimesi Türkçe'de değirmen anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeğirmen
Çekim Tablosu
çoğulmolendīna
tamlayanmolendīnī
Tanım
•A milling-place, mill, mill-house.
Diğer Dillerde
grinder, grinding mill, grinding gear, burr (functional unit of an apparatus that breaks solid materials into smaller pieces)
çekim: çoğul Mahlwerke · tamlayan Mahlwerks
köken: mahlen + Werk
to sheer (with a cutting tool)
çekim: geçmiş fraisé · ortaç fraisé · şimdiki fraise · ulaç fraisant
köken: From fraise + -er, or possibly from a Vulgar Latin *fresāre, from Latin fresum, past participle of frendō. Compare Spanish fresar.
to mill (using a milling cutter) · to mix flour with water before kneading · to grunt, gripe, complain
çekim: geçmiş fresé · ortaç fresado · şimdiki fresa
köken: From fresa (“endmill”) + -ar, or from Vulgar Latin frēsare, frequentative of Latin frendere (“to grind”) through its past participle frēsum. The main sense of "to mill" was probably taken French fraiser.
aile: fresador, fresadora
İtalyancamacina, macinatoio, mola, mulino (dişil) /ˈma.t͡ʃi.na/
millstone, grindstone, quern, burr
çekim: çoğul macine
eş: mola, mulino, palmento, affanno, oppressione, pena
köken: Inherited from Latin machina (“device, mill”). Doublet of macchina (“machine, car”), which was borrowed.
Rusçaдроби́лка, ме́льница
millstone
çekim: çoğul أَرْحَاءٌ · tamlayan رَحًى
aile: رَحَايَة, رَحَوِىّ
Farsçaآس, آسِیاب /ˈʔaːs/
millstone
köken: Inherited from Middle Persian *ʾs (/*ās/). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”); compare Avestan 𐬀𐬯𐬀𐬥 (asan, “stone”), Sanskrit अश्मन् (aśman, “stone”).
aile: آس کردن, آسیاب, آسباد
Azericedəyirman /dæjirˈmɑn/
mill
çekim: çoğul dəyirmanlar · tamlayan dəyirmanın
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *tegir- (“to spin, turn”). Cognate with Turkish değirmen.
aile: dəyirmanına su tökmək
Kazakçaдиірмен
mill (grinding apparatus)
çekim: çoğul диірмендер · tamlayan диірменнің
köken: Inherited from Proto-Turkic *tegirmen, from Proto-Turkic *tegir- (“round, circle; to turn, to spin”). Compare with Kyrgyz тегирмен (tegirmen), Turkish değirmen, Azerbaijani dəyirman, Crimean Tatar degirmen (“mill”), Khakas тербен (terben), etc.
Özbekçetegirmon
Türkmencedegirmen
Kırgızcaтегирмен
mill
köken: From Proto-Turkic *tegir-. Cognate to Southern Altai теермен (teermen), etc.
Uygurcaتۈگمەن
Başkurtçaтирмән /tʲirˈmæn/
mill
çekim: çoğul тирмәндәр · tamlayan тирмәндең
köken: From *tegirmän (“mill”), from Proto-Turkic *tegir- (“round, circle; to turn, to spin”). Compare with Kazakh диірмен (diırmen), Kyrgyz тегирмен (tegirmen), Southern Altai теермен (teermen), Khakas тербен (terben), Turkish değirmen, Azerbaijani dəyirman, Crimean Tatar degirmen (“mill”), etc.
aile: тирмәнсе
Ел тирмәне.
Һыу тирмәне.
Ҡул тирмәне.
mill
çekim: çoğul molens
köken: From Middle Dutch mōlen, from Old Dutch mulin, from Latin molīna.
aile: draaimolen, gehaktmolen, gletsjermolen, korenmolen, molenaar, molengang, molensteen, molentocht, oliemolen, papiermolen
to mill (to carve or grind with a milling machine)
çekim: geçmiş fresei · ortaç fresado · şimdiki fresa
köken: From fresa + -ar.
aile: fresador, fresadora
Yunancaαλεστική μηχανή, μύλος (eril)
mill (for grinding flour, etc; the building housing it) · the cylinder of a revolver · the merry-go-round, roundabout (playground equipment)
çekim: çoğul μύλοι · tamlayan μύλου
köken: From Ancient Greek μύλη (múlē, “grinder, mill”)
Αλέθω κόκκους καφέ με τον μύλο μου.
ο καλός ο μύλος όλα τα αλέθει.
A strategy centered on depleting the opponent's deck.
köken: Borrowed from English mill, from Millstone, a Magic: The Gathering card with a similar effect.
aile: ミルウォーロック, ミルウォリアー, ミルデッキ, ミルドルイド, ミルドル, ミルローグ
mill (apparatus)
köken: Of native Korean origin.
aile: prefixes, 방아공이, 방아꾼, 방아두레박, 방아쇠, 방아품, 방아확, 방앗간, suffixes, 디딜방아
mill; the grinding apparatus for substances such as grains, seeds, spices, coffee beans etc., or the building or object housing such a grinding apparatus. · bureaucracy; administrative process · clipping of kvarnspel (“nine men's morris”)
çekim: çoğul kvarnar · tamlayan kvarns
köken: From Old Swedish kværn, kvarn, from Old Norse kvern, from Proto-Germanic *kwernō, from Proto-Indo-European *gʷerewn- (“millstone”).
aile: grottekvarn, kvarnsten, kvarnvinge, vattenkvarn, väderkvarn
mill · small salmons
çekim: çoğul mielnice · tamlayan mielnicy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *melьnica Polish mielnica Inherited from Proto-Slavic *melьnica. By surface analysis, mleć + -nica.
Ukraynacaмлин /mɫɪn/
mill
çekim: çoğul млини́ · tamlayan млина́
köken: From Proto-Slavic *mъlinъ, from Old High German mulin, from Latin molīnum.
Hintçeचक्की (dişil)
millstone, mill, handmill, quern
çekim: çoğul चक्कियाँ
köken: Derived from Sauraseni Prakrit चक्किआ (cakkiā), from Sanskrit चक्रइका (cakraïkā). Related to चक्र (cakra, “wheel”).
mill (grinding apparatus) · mill (housing for grinding apparatus) · mill (engine)
çekim: çoğul myllyt · tamlayan myllyn
köken: Borrowed from Old Swedish mylla, mylna (compare Icelandic mylla and German Mühle), ultimately from Latin molina.
aile: Myllylä, Myllynen, Myllys, myllyttää, ajatusmylly, autogeenimylly, betonimylly, harakkamylly, helmimylly, huhumylly
Çekçemlýn (eril) /ˈmliːn/
mill · scrum
çekim: çoğul mlýny · tamlayan mlýnu
eş: žernov
köken: Inherited from Old Czech mlýn, from Proto-Slavic *mъlinъ.
aile: boží mlýny, mlynář, mlýnice, mlýnovka
Etimoloji
From molō (“grind in a mill”).