custodia

/kʊsˈtoː.di.a/

dişil

LATINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulcustōdiae

tamlayancustōdiae

Tanım

•protection, safekeeping · custody, guardianship · prisoner

Diğer Dillerde

AlmancaKustodie

Fransızcacustodie

Division territoriale et administrative de l’ordre des franciscains, dirigée par un custode.

İspanyolcacustodia (dişil) /kusˈtodja/

custody · safekeeping

çekim: çoğul custodias

köken: Borrowed from Latin custōdia.

aile: custodia compartida, custodiar

İtalyancacustodia (dişil) /kusˈtɔ.dja/

care · custody · case (box)

çekim: çoğul custodie

eş: affidamento, amministrazione, conservazione, deposito, difesa, sorveglianza

köken: Borrowed from Latin custōdia, a noun derived from custōs (“guardian”).

aile: custodia cautelare

Rusçaкусто́дия

Portekizcecustódia (dişil) /kusˈtɔ.d͡ʒi.ɐ/

custody · safekeeping · monstrance

çekim: çoğul custódias

köken: Learned borrowing from Latin custōdia. Doublet of Custóias.

Lehçekustodia (dişil) /kusˈtɔ.dja/

custody (area under the jurisdiction of a custos) · pyx (container for consecrated bread)

çekim: çoğul kustodie · tamlayan kustodii

köken: Etymology tree Latin custōd- Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin cū̆stōdialbor. Polish kustodia Learned borrowing from Latin cū̆stōdia.

Ukraynacaкусто́дія

Çekçekustodie

Macarcakusztódia

İbraniceמשמורת

Katalancacustòdia (dişil) /kusˈtɔ.ði.ə/

female equivalent of custodi (“caretaker”) · custody · monstrance

çekim: çoğul custòdies

köken: Learned borrowing from Latin custōdia. Doublet of Costoja, an inherited form.

aile: custodi, custodiar

zzakustudiya

Etimoloji

Etymology tree Latin custōd- Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin custōdia From custōd- (“guardian”) + -ia.