정교회
/ˈt͡ɕɘ(ː)ŋɡjoβwe̞/
KORECE → TR
Korece "정교회" kelimesi Türkçe'de Doğu Ortodoks Kilisesi, ortodoks, Ortodoks Kilisesi, Ortodoksluk anlamına gelir.
Çeviri
GenelDoğu Ortodoks Kilisesi
Genelortodoks
GenelOrtodoks Kilisesi
GenelOrtodoksluk
Tanım
•Orthodoxy (the Eastern Orthodox Church and its foundations)
Diğer Dillerde
Almancabyzantinisch-orthodoxe Kirchen, Hochorthodoxie, Neuorthodoxie, orthodoxe Kirche, Orthodoxe Kirche, Orthodoxe Kirchen
FransızcaCommunion des Églises orthodoxes, Église orthodoxe, orthodoxie (dişil)
Eastern Orthodox Church
İspanyolcaIglesia ortodoxa, ortodoxia
Una de las grandes ramas del cristianismo, difundida en Europa Oriental, compuesta por la Iglesia ortodoxa griega, la Iglesia ortodoxa rusa y otros patriarcados.
İtalyancaChiesa cattolica ortodossa, Chiesa cristiana d'oriente, chiesa ortodossa, Chiesa ortodossa, Chiesa ortodossa orientale, ortodossia (dişil) /or.to.dosˈsi.a/
orthodoxy
çekim: çoğul ortodossie
eş: osservanza, fede, fedeltà
köken: Borrowed from Late Latin orthodoxia, from Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía, “right opinion”). By surface analysis, ortodosso + -ia
RusçaВосто́чная Правосла́вная Це́рковь, ортодокса́льность, правосла́вие, правосла́вная це́рковь
Arapçaأُرْثُوذُكْسِيَّة, أُرْثُوذُكْسِيَّة شَرْقِيَّة, الأُرْثُوذُكْسِيَّة, الْكَنِيسَة الأُرْثُوذُكْسِيَّة
Farsçaارتدکسی, کلیسای ارتدکس, کلیسای ارتدکس شرقی
Azericepravoslav kilsəsi, pravoslavlıq, Şərqi pravoslav kilsəsi, اورتادوسلق, اورتودوقسلق
KazakçaПравослав шіркеуі, православие, православие шіркеуі, Православиелік шіркеу
Orthodoxy
köken: Borrowed from Russian правосла́вие (pravoslávije).
aile: православиелік
Özbekçepravoslaviye
Tatarcaправославие
Kırgızcaортодокс чиркөөсү, православие
Felemenkçeoosters-orthodoxe kerk, Orthodoxe Kerk, orthodoxie
het streng vasthouden aan de kerkleer of enige andere leer
PortekizceIgreja Católica Ortodoxa, Igreja Ortodoxa, ortodoxia, ortodoxismo (dişil) /iˈɡɾe.ʒɐ oʁ.toˈdɔk.sɐ/
Orthodox Church (the Eastern body of Christendom)
YunancaΑνατολική Ορθόδοξη Εκκλησία, Ορθόδοξη Εκκλησία, ορθοδοξία, Ορθοδοξία
το σύνολο των εκκλησιών σε όλον τον κόσμο που ακολουθούν το ορθόδοξο χριστιανικό δόγμα
Orthodox Church
LehçeCerkiew prawosławna, Kościół ortodoksyjny, Kościół prawosławny, ortodoksja, prawosławie (dişil) /ɔr.tɔˈdɔk.sja/
orthodoxy (correctness in doctrine and belief) · Orthodoxy (the aggregate of the definitive elements of the Eastern Orthodox Church, such as its faith, worship, theology, and traditions)
çekim: çoğul ortodoksje · tamlayan ortodoksji
köken: Internationalism; compare English orthodoxy, French orthodoxie, German Orthodoxie, ultimately from Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía).
aile: ortodoksyjny
Ukraynacaправослав'я, правосла́в'я, правосла́вна це́рква, Схі́дна Правосла́вна Це́рква (nötr) /prɐwɔsˈɫaʋjɐ/
Orthodoxy · Orthodox Church, Eastern Orthodox Church
çekim: tamlayan правосла́в'я
köken: From правосла́в(ний) (pravosláv(nyj)) + -'я (-ʺja). Compare Russian правосла́вие (pravoslávije), Belarusian правасла́ўе (pravasláwje), Polish prawosławie.
Hintçeऑर्थोडॉक्सी, ओथडोक्सी, पूर्वी रूढ़िवादी कलीसिया (dişil) /ɔɾ.t̪ʰoː.ɖɔk.siː/
orthodoxy
çekim: çoğul ऑर्थोडॉक्सियाँ
köken: Borrowed from English orthodoxy.
Finceortodoksijuutalaisuus, ortodoksinen kirkko, ortodoksisuus, puhdasoppisuus /ˈortoˌdoksiˌjuːtɑlɑi̯suːs/
Orthodox Judaism
çekim: tamlayan ortodoksijuutalaisuuden
köken: ortodoksijuutalainen + -uus
Çekçeortodoxie, pravoslaví, pravoslavná církev (dişil) /ˈortodoksɪjɛ/
orthodoxy
çekim: çoğul ortodoxií · tamlayan ortodoxií
RumenceBiserica Greco-Ortodoxă, biserica ortodoxă, Biserica Ortodoxă Răsăriteană, ortodoxie, ortodoxism, pravoslavie (dişil)
Eastern Orthodox Church
Macarcagörögkeleti egyház, keleti ortodox egyház, ortodox egyház, ortodoxia, pravoszláv egyház
İbraniceאורתודוקסיה, נַצְרוּת אוֹרְתּוֹדוֹקְסִית, שמרנות
LatinceEcclēsia Orthodoxa, orthodoxia
DancaDen ortodokse kirke, ortodokse kirke, ortodoksi
orthodoxy
çekim: tamlayan ortodoksis
zıt: vantro, heterodoksi
köken: From Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía).
NorveççeDen ortodokse kirka, Den ortodokse kirke, Den ortodokse kirken, ortodokse kirke, ortodoksi
Etimoloji
Sino-Korean word from 正敎會 (“Orthodoxy (the Eastern Orthodox Church and its foundations)”)