renlärighet
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "renlärighet" kelimesi Türkçe'de Ortodoksluk anlamına gelir.
Çeviri
GenelOrtodoksluk
Çekim Tablosu
tamlayanrenlärighets
Tanım
•orthodoxy (the quality or state of being orthodox)
Diğer Dillerde
AlmancaHochorthodoxie, Neuorthodoxie, Orthodoxie, Rechtgläubigkeit, Schriftgläubigkeit, Strenggläubigkeit
orthodoxy
Fransızcaorthodoxie (dişil) /ɔʁ.tɔ.dɔk.si/
orthodoxy
çekim: çoğul orthodoxies
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía), or maybe formed in French from orthodoxe + -ie.
İspanyolcaortodoxia (dişil) /oɾtoˈdoɡsja/
orthodoxy (correctness in doctrine and belief) · Orthodoxy (the Eastern Orthodox Church and its foundations)
çekim: çoğul ortodoxias
zıt: heterodoxia, inortodoxia
köken: Learned borrowing from Late Latin orthodoxia, from Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía, “right opinion”). By surface analysis, ortodoxo + -ia.
İtalyancaortodossia (dişil) /or.to.dosˈsi.a/
orthodoxy
çekim: çoğul ortodossie
eş: osservanza, fede, fedeltà
köken: Borrowed from Late Latin orthodoxia, from Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía, “right opinion”). By surface analysis, ortodosso + -ia
Rusçaортодокса́льность, правосла́вие
Arapçaأُرْثُوذُكْسِيَّة, الأُرْثُوذُكْسِيَّة
Farsçaارتدکسی
Azericepravoslavlıq, اورتادوسلق, اورتودوقسلق
Kazakçaправославие
Orthodoxy
köken: Borrowed from Russian правосла́вие (pravoslávije).
aile: православиелік
Özbekçepravoslaviye
Tatarcaправославие
Kırgızcaправославие
Felemenkçeorthodoxie
het streng vasthouden aan de kerkleer of enige andere leer
Portekizceortodoxia, ortodoxismo (dişil) /ˌoʁ.to.dokˈsi.ɐ/
orthodoxy (correctness in doctrine and belief) · Orthodoxy (the Eastern Orthodox Church and its foundations)
çekim: çoğul ortodoxias
eş: anuência, conformismo
zıt: heterodoxia, inortodoxia
köken: Learned borrowing from Late Latin orthodoxia, from Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía, “right opinion”). By surface analysis, ortodoxo + -ia.
Yunancaορθοδοξία, Ορθοδοξία (dişil)
orthodoxy (conventionality in doctrine and belief) · conforming behaviour
çekim: çoğul ορθοδοξίες · tamlayan ορθοδοξίας
köken: From ὀρθός (orthós, “correct”) + δόξα (dóxa, “way, opinion”).
Orthodoxy (the Eastern Orthodox Church and its foundations)
köken: Sino-Korean word from 正敎.
Lehçeortodoksja, prawosławie (dişil) /ɔr.tɔˈdɔk.sja/
orthodoxy (correctness in doctrine and belief) · Orthodoxy (the aggregate of the definitive elements of the Eastern Orthodox Church, such as its faith, worship, theology, and traditions)
çekim: çoğul ortodoksje · tamlayan ortodoksji
köken: Internationalism; compare English orthodoxy, French orthodoxie, German Orthodoxie, ultimately from Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía).
aile: ortodoksyjny
Ukraynacaправослав'я, правосла́в'я (nötr) /prɐwɔsˈɫaʋjɐ/
Orthodoxy · Orthodox Church, Eastern Orthodox Church
çekim: tamlayan правосла́в'я
köken: From правосла́в(ний) (pravosláv(nyj)) + -'я (-ʺja). Compare Russian правосла́вие (pravoslávije), Belarusian правасла́ўе (pravasláwje), Polish prawosławie.
Hintçeऑर्थोडॉक्सी, ओथडोक्सी (dişil) /ɔɾ.t̪ʰoː.ɖɔk.siː/
orthodoxy
çekim: çoğul ऑर्थोडॉक्सियाँ
köken: Borrowed from English orthodoxy.
Finceortodoksijuutalaisuus, ortodoksisuus, puhdasoppisuus /ˈortoˌdoksiˌjuːtɑlɑi̯suːs/
Orthodox Judaism
çekim: tamlayan ortodoksijuutalaisuuden
köken: ortodoksijuutalainen + -uus
Çekçeortodoxie, pravoslaví (dişil) /ˈortodoksɪjɛ/
orthodoxy
çekim: çoğul ortodoxií · tamlayan ortodoxií
Rumenceortodoxie, ortodoxism, pravoslavie (dişil)
orthodoxy
çekim: tamlayan ortodoxii
köken: Borrowed from Late Latin orthodoxia, from Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía, “right opinion”). By surface analysis, ortodox + -ie
Macarcaortodoxia
İbraniceאורתודוקסיה, שמרנות
Latinceorthodoxia
Dancaortodoksi
orthodoxy
çekim: tamlayan ortodoksis
zıt: vantro, heterodoksi
köken: From Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía).
Norveççeortodoksi
Etimoloji
renlärig + -het