Ana içeriğe geç
Sözlük

어젯밤

/ʌ̹d͡ʑe̞t̚p͈a̠m/
KORECE → TR
Korece "어젯밤" kelimesi Türkçe'de dün gece anlamına gelir.

Çeviri

Geneldün gece

Tanım

last night

Diğer Dillerde

last night; during the night preceding the present day · the night before last night
Gestern Nacht hatte ich stundenlang wachgelegen, aber heute Nacht konnte ich sehr gut schlafen.
Pendant le soir de la veille.
eş: hier au soir
İspanyolcaanoche, ayer por la noche /aˈnot͡ʃe/
last night
köken: Inherited from Old Spanish anoche (“yesternight”), from Latin ad noctem. Cognate with Ladino anoche & Portuguese ontem.
aile: anteanoche, antes de anoche
Ahora empiezo a recordar la fiesta / Qué hiciste anoche / Qué echaste en vaso azul me hiciste / Viajar y soñar qué hiciste conmigo anoche
alternative form of ieri notte; last night
Farsçaدیشب /diː.ˈʃab/
last night
köken: From دیـ (dī- /di-) + شب (šab).
Azericekeçən gecə
Çuvaşçaҫӗркаҫ
last night
Yunancaεψές /eˈpses/
last night, yesterday evening · alternative form of χτες (chtes)
köken: From Byzantine Greek ὀψές (opsés), from Ancient Greek ὀψέ (opsé, “late at night”).
Εψές, σαν όλα τα βραδάκια, Να πάνε κάτου τα φαρμάκια.
Japonca夕べ, 昨夜, 昨晩 /jɯ̟ːbe̞/
evening · yesterday evening, last night
köken: 夕(ゆう) (yū, “evening”) + 辺(べ) (-be).
İsveççei natt, igår kväll
tonight (during the night), this night · last night (during the night)
köken: i (“in”) + natt (“night”)
De hade inbrott i natt
Hintçeकल रात
yesterday evening, last night, yesternight (the evening before today)
çekim: çoğul eilisillat · tamlayan eilisillan
köken: eilinen + ilta
aile: eilisiltainen
last night
köken: From a- + seară. Compare Sicilian arsira.
İbraniceאמש, אֶמֶשׁ /ʔamʃ/
last night · yesterday · darkness, night
köken: Cognate with Arabic أَمْس (ʔams, “yesterday”).
Latinceheri vesperi
Dancai aftes
Norveççei går kveld, i natt
Endonezcekemarin malam, semalam /səˈma.lam/
a night · last night · all-night
çekim: çoğul semalam-semalam
köken: Affixation of se- + malam.
Slovencesinóči

Etimoloji

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 어젯〮밤〮 (Yale: ècéy-s-pám). Equivalent to 어제 (eoje, “yesterday”) + -ㅅ- (-s-, genitive interfix) + 밤 (bam, “night”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod