Ana içeriğe geç
Sözlük

새아버지

KORECE → TR
Korece "새아버지" kelimesi Türkçe'de üvey baba anlamına gelir.

Çeviri

Genelüvey baba

Diğer Dillerde

eine Person, die nach Tod oder Scheidung eines Elternteils den anderen Elternteil geheiratet hat, aber mit dem Stiefkind (Stieftochter, Stiefsohn) nicht leiblich verwandt ist
Fransızcabeau-père, parâtre (eril) /bo.pɛʁ/
a father-in-law, the father of one's spouse · a stepfather, stepdad, the present husband of the mother of a child from a previous marriage
çekim: çoğul beaux-pères
eş: vitrique, vitric, parâtre
köken: Inherited from Middle French beau pere, beaupere, beau-père, biau pere. By surface analysis, beau- + père.
İspanyolcapadrastro (eril) /paˈdɾastɾo/
stepfather · hangnail
çekim: çoğul padrastros
köken: Inherited from Vulgar Latin patrastrum, derivative of Latin pater. By surface analysis, padre + -astro.
İtalyancapatrigno (eril)
stepfather
çekim: çoğul patrigni
zıt: matrigna
köken: From Late Latin patrīneus, from pater (“father”) + -īneus (“relative suffix”). Compare Medieval Latin patrīnus (“godfather”); alternatively from Late Latin patrignus, after the model of prīvignus (“stepson”).
stepfather
fatherhood, paternity · stepfather · bride price
çekim: çoğul atalıqlar · tamlayan atalığın
köken: From ata + -lıq.
uşağın atalığını müəyyən etmək
Kazakçaөгей әке
Özbekçeoʻgay ota
Kırgızcaөгөй ата
Felemenkçestiefvader (eril) /ˈstiˌfaːdər/
stepfather, stepdad
çekim: çoğul stiefvaders
eş: bonusvader, stiefpapa
köken: From stief- (“step-”) + vader (“father”).
aile: stiefvaderlijk, stiefvaderschap
Portekizcepadrasto (eril) /paˈdɾas.tu/
stepfather (husband of one's biological mother, other than one's biological father)
çekim: çoğul padrastos
zıt: madrasta
köken: From Latin patraster (“father-in-law”), from pater (“father”), from Proto-Indo-European *ph₂tḗr (“father”). Compare Spanish padrastro.
stepfather (a husband of a biological mother who is not the biological father)
çekim: çoğul πατριοί · tamlayan πατριού
eş: θετός πατέρας
köken: Inherited from Hellenistic Koine Greek πατρυιός (patruiós) with simplication of spelling. From πατήρ m (patḗr, “father”), stem πατρ-. The ancient spelling with ⟨υι⟩ in analogy to the feminine μητρυιά (mētruiá).
with no simplification of spelling: πατρυιός (patruiós)
Japonca継父 /ke̞ːɸɯ̟/
stepfather
eş: ままちち
zıt: 実父
synonym of styvfar (“stepfather, stepdad”)
çekim: çoğul bonuspappor · tamlayan bonuspappas
köken: From bonus + pappa.
Lehçeojczym (eril) /ˈɔj.t͡ʂɘm/
stepfather
çekim: çoğul ojczymowie · tamlayan ojczyma
köken: Etymology tree Proto-Slavic *otьčimъ Old Polish ojczym Polish ojczym Inherited from Old Polish ojczym.
aile: ojczymowski, ojczymostwo
Ukraynacaвітчи́м
Finceisäpuoli /ˈisæˌpuo̯li/
stepfather
çekim: çoğul isäpuolet · tamlayan isäpuolen
köken: isä + puoli
Çekçenevlastní otec, otčím (eril) /ˈot͡ʃiːm/
stepfather
çekim: çoğul otčímové · tamlayan otčíma
eş: nevlastní otec
köken: Inherited from Old Czech otčím, from Proto-Slavic *otьčimъ.
Rumencetată vitreg (eril)
stepfather
çekim: çoğul tați vitregi
köken: From tată (“father”) and vitreg.
Macarcamostohaapa /ˈmoʃtoɦɒɒpɒ/
stepfather (husband of one's biological mother, other than one's biological father)
çekim: çoğul mostohaapák
köken: mostoha + apa
Latincenovercus, patraster, vītricus /paˈtras.tɛr/
father-in-law · step-father
çekim: çoğul patrastrī · tamlayan patrastrī
eş: socer
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peh₂-? Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *ph₂tḗr Proto-Italic *patēr Latin pater Latin -aster Latin patraster From pater (“father”) + -aster.
stepfather
çekim: çoğul bonusfædre · tamlayan bonusfars
köken: bonus- + far
Norveççestefar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod