붓꽃
KORECE → TR
Korece "붓꽃" kelimesi Türkçe'de iris, süsen anlamına gelir.
Çeviri
Geneliris
Genelsüsen
Tanım
•붓꽃과의 여러해살이 풀. 잎은 난초와 비슷하며, 초여름에 자줏빛 꽃을 피운다.
Diğer Dillerde
AlmancaAsiatische Sumpf-Schwertlilie, Iris, Japanische Sumpf-Schwertlilie, Ostsibirische Schwertlilie, Schwertlilie (dişil) /ˈiːʁɪs/
iris
çekim: çoğul Iriden · tamlayan Iridis
eş: Regenbogenhaut, Schwertlilie
Fransızcairis, Iris, Iris d'eau japonais, Iris du Japon (eril) /i.ʁis/
iris
köken: Borrowed from Latin iris, Ancient Greek ἶρις (îris).
aile: iris d'eau
İspanyolcaIris Japonés, lirio (eril) /ˈliɾjo/
flag (plant) · iris (plant) · lily (flower)
çekim: çoğul lirios
köken: Etymology tree substrateder. Ancient Greek λείριον (leírion)bor. Latin līliumlbor. Old Spanish lilio Spanish lirio Inherited from Old Spanish lilio, borrowed from Latin līlium. Doublet of lis. Cognate with English lily.
aile: lirio acuático, lirio amarillo, lirio antorcha, lirio blanco, lirio cárdeno, lirio de agua, lirio de los valles, lirio de mar, lirio de Siberia, lirio del valle
iris (plant of the genus Iris)
çekim: çoğul giaggioli
köken: From older giaggiuolo, from Old Italian ghiaggiuolo, from Latin gladiolus.
RusçaИри́да, и́рис, Ирис гладкий, Ирис мечевидный, каса́тик
Arapçaسوسن دموي
Farsçaزنبق /zam.ˈbaq/
the flower iris
çekim: çoğul زنبقها
köken: Borrowed from Arabic زَنْبَق (zanbaq), from Middle Persian [script needed] (cmbk' /čambak/) (whence Old Armenian ճանբակ (čanbak)), related to Urdu چمپا / Hindi चंपा (campā), Punjabi چمپا (čampā, “jasmine in the broad sense”), which has been borrowed into Persian as چمپا (čampâ, “jasmine”). All via Sanskrit चम्पक (campaka, “champac”).
iris (coloured part of the eye) · synonym of lis (“plant of genus Iris”)
çekim: çoğul irissen
eş: regenboogvlies, lis
köken: Borrowed from Latin īris or Middle French iris (itself from Latin), from Ancient Greek ἶρις (îris).
iris (plant of the genus Iris), or its flower · iris (part of the eye)
köken: Borrowed from Latin iris, Ancient Greek ἶρις (îris, “rainbow”).
aile: arco-íris
iris (part of the eye) · iris (flowering plant) · rainbow
çekim: çoğul ίριδες · tamlayan ίριδας
köken: See Ancient Greek ἶρις (îris).
fringed iris (Iris japonica)
köken: Derived from a confusion with 射干 (yakan, “blackberry lily (Iris domestica”)) below.
aile: 岩射干, 姫射干
Fincekurjenmiekka /ˈkurjenˌmie̯kːɑ/
iris (Iris) · yellow iris, yellow flag (Iris pseudacorus)
çekim: çoğul kurjenmiekat · tamlayan kurjenmiekan
eş: keltakurjenmiekka
köken: kurjen (genitive) + miekka
aile: keltakurjenmiekka
Çekçekosatec (eril) /ˈkosatɛt͡s/
iris (plant of the genus Iris)
çekim: çoğul kosatce · tamlayan kosatce
eş: iris
köken: Compare Russian каса́тик (kasátik), from коса́тый (kosátyj, “pigtailed”).
Rumenceiris, stânjen, stânjenel (nötr)
iris (of the eye)
çekim: çoğul irisuri · tamlayan irisului
köken: Borrowed from French iris, Latin iris, from Ancient Greek ἶρις (îris).
İbraniceאִירוּס
NorveççeIris, mækje, sverdlilje
Iris · a female given name
BulgarcaИри́да, ирис, перуника (dişil) /pɛroˈnikɐ/
iris (flower of genus Iris)
çekim: çoğul перуни́ки
köken: Inherited from Proto-Slavic *perunika.
Slovenceperunika
Litvancavilkdalgis
EstoncaIris /ˈiris/
Iris · a female given name