백채

/pɛk̚t͡ɕʰɛ/

KORECE → TR

Korece "백채" kelimesi Türkçe'de pakçoy anlamına gelir.

Çeviri

Genelpakçoy

Tanım

•napa cabbage

Diğer Dillerde

AlmancaChinakohl, Japankohl, Pak Choi, Pekingkohl, Selleriekohl, Senfkohl (eril) /ˈçiːnaˌkoːl/

Chinese cabbage, especially napa cabbage

çekim: çoğul Chinakohle · tamlayan Chinakohles

eş: Chinesenkohl, Jägersalat, Japankohl, Pekingkohl, Selleriekohl, Brassica chinensis

köken: China + Kohl

Fransızcachou chinois, chou de Pékin, pe-tsaï (eril) /ʃu ʃi.nwa/

Chinese cabbage · napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis)

çekim: çoğul choux chinois

eş: chou de Pékin, pak choï, pe-tsaï, pê-tsaie

İspanyolcaberro chino , col china , repollo chino (eril)

Chinese cabbage

çekim: çoğul berros chinos

İtalyancacavolo cinese , pe-tsai (eril)

Chinese cabbage, bok choy

çekim: çoğul cavoli cinesi

Rusçaбокчо́й, пеки́нская капу́ста, петса́й

Arapçaبُوك تْشُوي, كُرُنْب صِينِيّ

Uygurcaبەسەي /bɛsɛj/

Chinese cabbage, bok choy, napa cabbage

çekim: çoğul بەسەيلەر

köken: From Mandarin 白菜 (báicài).

Portekizcecouve-chinesa (dişil) /ˌko(w).vi.ʃiˈne.zɐ/

bok choy (a Chinese cabbage variety, Brassica rapa chinensis)

çekim: çoğul couves-chinesas

Yunancaμποκ τσόι (nötr)

pak choi, Chinese cabbage

Japonca青梗菜 /t͡ɕĩŋɡẽ̞ɰ̃sa̠i/

bok choy

köken: From Mandarin 青梗菜 (qīnggěngcài).

İsveççesellerikål

bok choy, pak choi, Brassica rapa subsp. chinensis

çekim: tamlayan sellerikåls

köken: selleri (“celery”) + kål (“cabbage”)

Lehçekapusta właściwa chińska

Fincepaksoi , pinaattikiinankaali /ˈpɑksoi̯/

bok choy, Chinese mustard, Brassica rapa subsp. chinensis (East Asian leafy vegetable)

çekim: çoğul paksoit · tamlayan paksoin

köken: From Cantonese 白菜 (baak⁶ coi³, “white vegetable”).

Rumencebok choy, varză chinezească (dişil)

Chinese cabbage, bok choy

çekim: çoğul verze chinezești

Macarcakínai kel

İbraniceכרוב סיני

Vietnamcacải thìa /kaːj˧˩ tʰiə˨˩/

bok choy

köken: cải + thìa (“spoon(-shaped)”).

LetoncaĀzijas kāposts, pakčojs

Taycaกวางตุ้ง /kwaːŋ˧.tuŋ˥˩/

Guangdong (a populous province of China, located on the southern coast) · Cantonese language

köken: Semi-learned borrowing from Cantonese 廣東／广东 (gwong² dung¹).

Moğolcaюуцай

Tagalogcabuktsoy , petsay /bukˈt͡ʃoj/

bok choy

köken: Borrowed from English bok choy, from Cantonese 白菜 (baak⁶ coi³, “Chinese cabbage”, literally “white vegetable”). Doublet of petsay.

Maltacakaboċċa Ċiniża

Afrikancapak-choi, paksoi

Birmancaမုန်ညင်းဖြူ /mòʊɴɲɪ́ɴpʰjù/

bok choy

köken: မုန်ညင်း (munnyang:, “mustard greens”) + ဖြူ (hpru, “white”)

Khmerceស្ពៃតឿ

Kannadaಬಾಯ್ ಚಾಯ್

Tibetçeཔད་ཚལ /pɛː˥˥.t͡sʰɛː˥˥/

bok choy

köken: From Mandarin 白菜 (báicài).

cmn小白菜

Etimoloji

Sino-Korean word from 白菜.