머물다
/mʌ̹muɭda̠/
KORECE → TR
Korece "머물다" kelimesi Türkçe'de durmak, kalmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldurmak
Genelkalmak
Çekim Tablosu
geçmiş머물었다
Tanım
•alternative form of 머무르다 (meomureuda)
Diğer Dillerde
İspanyolcapermanecer /peɾmaneˈθeɾ/
to stay, remain, stand
çekim: geçmiş permanecí · ortaç permanecido · şimdiki permanece
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Italic *peri- Vulgar Latin per- Proto-Indo-European *men-der. Proto-Italic *monēō Vulgar Latin maneō Vulgar Latin permaneō Vulgar Latin *permanēscō Old Spanish permanesçer Spanish permanecer Inherited from Old Spanish permanesçer, from Vulgar Latin *permanēscere, from Latin permanēre.
İtalyancarestare, rimanere /resˈta.re/
to stay, to remain (in a location) · to be left, to remain, to be remaining · to remain, to continue to be (with adjective complement)
çekim: geçmiş restàto · ortaç restàto · şimdiki rèsta · ulaç restànte
eş: arrestarsi, fermarsi, rimanere, trattenere, essere posto, stare
köken: From Latin restāre, from re- + stō.
aile: ristare
Rusçaдержа́ться, остава́ться, оста́ться, сохрани́ться, сохраня́ться
Felemenkçebehouden /bəˈɦɑu̯də(n)/
to save, keep · to preserve
çekim: geçmiş behielden · şimdiki behoudt · ulaç behoudend
köken: From Middle Dutch behouden, from Old Dutch *bihaldan, from Proto-West Germanic *bihaldan (“to keep”). Equivalent to be- + houden.
aile: behoud, behoudend, behoudens, behoudzucht, voorbehouden
Portekizcepermanecer /peʁ.ma.neˈse(ʁ)/
to remain, stay, persist · to abide, reside
çekim: geçmiş permaneci · ortaç permanecido · şimdiki permanece
köken: From Old Galician-Portuguese permanescer, from a Vulgar Latin *permanēscere, an inchoative of Latin permanēre.
Ukraynacaзберіга́ти
Fincepysyä /ˈpysyæˣ/
to stay, remain · to hold (tight/fast), not come/fall off/out (usually with kiinni) · to keep/stick to, not deviate from; not to renege on, not change one's mind on
çekim: geçmiş pysynyt · şimdiki pysyy · ulaç pysyvä
köken: From Proto-Finnic *pisüdäk (compare Estonian püsima, Veps püžuda), from Proto-Finno-Permic *pise-w- (compare Erzya пезнамс (peznams, “to pierce; to stick”), Moksha пезомс (pezoms), Eastern Mari пижа́ш (pižáš)), with the second-syllable -y- causing labialization of the initial -i- to -y-.
aile: pysymätön, pysyvä, pysyjä, pysyminen, pysyttää, pysähtää
Pysy rauhallisena!
Tänään aiomme pysyä kotona.
Toivottavasti pysytte terveinä.
Dancaholde /ˈhʌlə/
to hold · to keep · to last
çekim: geçmiş holdt · ortaç holdt · ulaç holdende
köken: From Old Danish haldæ, from Old Norse halda, from Proto-Germanic *haldaną, cognate with Swedish hålla, English hold, German halten, Dutch houden.
aile: afholde, afholde sig fra, alt hvad remmer og tøj kan holde, anholde, beholde, bibeholde, det holder hårdt, erholde, fastholde, festligholde
Bulgarcaоставам в
İrlandacacomhlíon
to fulfill
çekim: geçmiş comhlíonta · ortaç comhlíonta · şimdiki comhlíonann sé
köken: From Old Irish comlín. By surface analysis, comh- + líon. Cognate with Scottish Gaelic coilean.
ar comhlíon le
Tagalogcamanatili /manaˈtili/
to stay or remain unchanged or constant; to keep in a state; to maintain
köken: From man- + sa- + tili (“constancy”).
Manatili kang nakatayo.
zzapawên, vınden