Ana içeriğe geç
Sözlük

꼬부랑국수

/k͈o̞buɾa̠ŋɡuks͈u/
KORECE → TR
Korece "꼬부랑국수" kelimesi Türkçe'de hazır erişte, ramen anlamına gelir.

Çeviri

Genelhazır erişte
Genelramen

Tanım

•instant noodle · ramen

Diğer Dillerde

AlmancaFertignudel, Fertignudeln, Instantnudeln, Ramen
vorgekochte Nudeln, die in Blockform mit Aromapulver und/oder Würzöl verkauft werden und schnell zubereitet werden können
Nouilles séchées accompagnées de divers épices que l'on cuit en y ajoutant de l'eau bouillante. Plat populaire dans différents pays d'Extrême-Orient.
İspanyolcafideos instantáneos, ramen (eril) /ˈramen/
ramen (Japanese soup noodles)
köken: Borrowed from Japanese ラーメン (rāmen), from Mandarin 拉麵 /拉面 (lāmiàn, “pulled noodles”).
İtalyancaramen (eril)
ramen
köken: Borrowed from Japanese ラーメン (rāmen), from Mandarin 拉麵 /拉面 (lāmiàn, “pulled noodles”).
Rusçaлапша́ бы́строго приготовле́ния, раме́н, ра́мен, рамэ́н, ра́мэн
Arapçaرَامَن, رَامِن
Farsçaرامن
Özbekçetezpishar ugra
Uygurcaتەييار چۆپ
Felemenkçeinstantnoedels, ramen /ˈraːmə(n)/
to make an estimate · to fix an estimate, to budget · to guess, to reckon, to deduce
çekim: geçmiş raamden · ortaç geraamd · şimdiki raamt · ulaç ramend
köken: From Middle Dutch ramen (“to aim, to strive for, to guess”), possibly from Old Dutch *rāmon, from Proto-Germanic *rēmijaną, *rēmāną, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *h₃reyH- (“to set in motion, move about”), as in English roam.
aile: beramen, naramen, raamdag, raamwijs, raming, ramer
Het project kost 6 keer meer dan geraamd.
Portekizcelámen, macarrão instantâneo, miojo, ramen (eril) /ˈlã.mẽj̃/
alternative form of ramen (“instant noodles”)
eş: ramen
Japoncaインスタントラーメン, カップラーメン, ラーメン, 即席ラーメン, 即席麺 /ĩɰ̃sɨ̥tã̠nto̞ɾa̠ːmẽ̞ɴ/
instant noodles
köken: インスタント (insutanto) + ラーメン (rāmen)
İsveççeramen, snabbnudel
definite singular of ram
köken: Borrowed from Japanese ラーメン (rāmen), from Mandarin 拉麵 /拉面 (lāmiàn, “pulled noodles”).
Lehçeramen, zupa błyskawiczna, zupka chińska (eril) /ˈra.mɛn/
ramen (noodle soup dish)
çekim: çoğul rameny · tamlayan ramenu
köken: Borrowed from Japanese ラーメン (rāmen), from Mandarin 拉麵 /拉面 (lāmiàn, “pulled noodles”).
Ukraynacaмівіна, рамен (dişil) /mʲiˈʋʲinɐ/
instant noodle
çekim: tamlayan міві́ни
köken: From the brand name Міві́на (Mivína), derived from Vietnamese mì Việt Nam (“vietnamese noodles”). Appeared in the late 1990s – early 2000s, thanks to the popular instant noodle brand in Ukraine at that time.
запарена мівіна із сарделькою дуже ситна страва, якраз саме те, що необхідно голодному.
Hintçeरामेन
Fincepikanuudeli, ramen-nuudeli /ˈpikɑˌnuːdeli/
instant noodle
çekim: çoğul pikanuudelit · tamlayan pikanuudelin
köken: From pika- (“quick”) + nuudeli (“noodle”).
Çekçeramen /ˈramɛn/
genitive plural of rameno
Macarcainstant tészta
İbraniceראמן
Endonezcemi instan /ˌmi ˈinstan/
instant noodle
çekim: çoğul mi-mi instan
köken: Compound of mi (“noodle”) + instan (“instant”).
Vietnamcamì ăn liền, mì gói, mì không người lái, mì tôm /mi˨˩ ʔan˧˧ liən˨˩/
instant noodles
köken: mì + ăn + liền.
Letoncarāmens
Taycaบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป, มาม่า, ราเม็ง /ba˨˩.miː˨˩.kɯŋ˨˩.sam˩˩˦.ret̚˨˩.ruːp̚˥˩/
instant noodle.
köken: From บะหมี่ (bà-mìi, “noodle”) + กึ่ง (gʉ̀ng, “half”) + สำเร็จรูป (sǎm-rèt-rûup, “instant; ready-made”).
Galiçyacaramen
Ermeniceռամեն /rɑˈmen/
ramen
çekim: çoğul ռամեններ
köken: Via a European language from Japanese ラーメン (rāmen).
Moğolcaбэлэн гоймон
Tagalogcainstant mami, ramen /ˈɾamen/
ramen (Japanese dish)
köken: Borrowed from Japanese ラーメン (rāmen), from Mandarin 拉麵 /拉面 (lāmiàn, “pulled noodles”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod