Almanca 🔊 Tor (nötr) /toːɐ̯/ gate, archway (passageway covered by an arch, particularly one made of masonry) · gate, door (large doorway, opening, or passage in a fence or wall) · gateway (point that represents the beginning of a transition from one place or phase to another)
çekim: çoğul Tore · tamlayan Tores
eş: Goal, Treffer, Bude, Schießbude
köken: From Middle High German and Old High German tor, from Proto-West Germanic *dor, from Proto-Germanic *durą.
aile: torarm
🔊 Dies ist ein Garagentor, nur ein Ochse parkt davor.
🔊 Cham, das Tor zum Bayerwald - Cham, the gateway to the Bavarian Forest
portal (imposing entrance) · portal · gate
çekim: çoğul portails
köken: From porte.
🔊 portail tournant
gangway · great doorway
çekim: çoğul portalones
köken: From portal + -ón, augmentative of portal.
İtalyanca 🔊 cancello (eril) /kanˈt͡ʃɛl.lo/ gate, fence
çekim: çoğul cancelli
eş: cancellata, inferriata, chiusura
köken: From Latin cancellus.
aile: cancelletto
gate
çekim: çoğul darvazalar · tamlayan darvazanın
köken: From Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza).
🔊 həyətin darvazası
🔊 şəhərin darvazası
gate
çekim: çoğul дарбазалар · tamlayan дарбазаның
köken: Borrowed from Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza).
gate (large door)
çekim: çoğul darvozalar · tamlayan darvozaning
köken: Inherited from Chagatai دروازه (därvāzä), from Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza).
🔊 Kun choshgohga yaqin Otabek saroy darvozasidan chiqdi.
gate
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *kap- (“to close”). Cognate with Bashkir ҡапҡа (qapqa) and Chuvash хапха (hapha).
gate · goal
çekim: çoğul derwezeler · tamlayan derwezeniň
köken: Borrowed from Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza).
aile: derwezeban, derwezebanlyk
🔊 Jähennem derwezesi
gate
çekim: çoğul دەرۋازىلار · tamlayan دەرۋازىنىڭ
köken: Inherited from Chagatai دروازه (därvāzä), from Classical Persian دروازه (darwāza).
🔊 ھەشىمەتلىك شەھەر دەرۋازىسىدىن ئېشىكىنى يېتىلەپ چىقىپ كېلىۋاتقان بۇ كىشى جاھانكەزدى سۈپۈرگە ئىدى.
gate · a place through which people arrive to and leave a city or region; gate, gateway, terminal
köken: From *qapqa (“gate”), from Proto-Turkic *kap- (“to close”). Immediately cognate with Karakhanid [script needed] (qapγa, “gate”); Tatar капка (qapqa), Kazakh қақпа (qaqpa), Kyrgyz капка (kapka), Uyghur қапқа (qapqa, “gate”), etc.
🔊 Барһам - ҡапҡалары бикле, ишек алдында эт өрөп тора.
🔊 Өфөләр һынатманы — ҡунаҡтарҙың ҡапҡаһына туп тәүге тапҡыр туғыҙынсы минутта уҡ эләкте.
🔊 Өфө аэропорты — республикабыҙҙың төп һауа ҡапҡаһы.
gate · door
çekim: çoğul хапхасем
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *kap- (“to close”). Cognate with Tatar капка (qapqa) and Bashkir ҡапҡа (qapqa).
Felemenkçe 🔊 poort (dişil) /poːrt/ gate · nutmeg (passing a ball between opponent's legs)
çekim: çoğul poorten
köken: From Middle Dutch porte, from Old Dutch porta, from Latin porta.
aile: poorten, poorter, poortgebouw, poortwachter, seriële poort, stadspoort, toegangspoort
Portekizce 🔊 portão (eril) /poʁˈtɐ̃w̃/ gate
çekim: çoğul portões
köken: From porta (“door”) + -ão.
gate (especially in a wall or courtyard)
çekim: çoğul αυλόπορτες · tamlayan αυλόπορτας
gate, (front/main) entrance, door
eş: 앞문, 정문, 문단, 대목
köken: Sino-Korean word from 大門 (“gate, (front/main) entrance, door”)
a (non-solid, like a grid or mesh) gate (in a fence, wall, hedge, or the like) · A gate (logical pathway)
çekim: çoğul grindar · tamlayan grinds
köken: From Old Swedish grind, from Old Norse grind, from Proto-Germanic *grindiz, from Proto-Indo-European *gʰrendʰ-.
aile: gallergrind, grindhål, grindslant, grindstolpe, grindstuga, grindvakt, grindval, grindöppning, järngrind, spjälgrind
🔊 köra in genom grinden i staketet
🔊 Glöm inte att stänga grinden
🔊 grinden till hagen
gate · stairwell
çekim: çoğul bramy · tamlayan bramy
eş: łuk triumfalny, torii, bram, bramowanie
köken: Borrowed from Old Czech brána, from Proto-Slavic *borna. Doublet of brona (“harrow”).
door · gate, opening; any means of entrance · way, means
çekim: çoğul द्वारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit द्वार (dvāra). Doublet of बार (bār) and दर (dar).
🔊 वह एक गुप्त द्वार से निकल गया।
🔊 यह दर्रा भारत का द्वार है।
🔊 धन कमाने का एक ही द्वार है।
gate (door-like structure outside; doorway, opening, or passage in a fence or wall) · hilum, hilus (fissure through which ducts, nerves, or blood vessels enter and leave a gland or organ) · port (in an air terminal)
çekim: çoğul portit · tamlayan portin
köken: Borrowed from Swedish port, ultimately from Latin porta. Meaning "port" (in electronics and computing) is a semantic loan from English port.
aile: alaportti, automaattiportti, kaariportti, keulaportti, kirkonportti, kunniaportti, kääntöportti, lapsiportti, linnanportti, lähtöportti
gate · goal (an area into which the players attempt to put an object; the term branka is more commonly used in this sense) · gateway
çekim: çoğul brány · tamlayan brány
eş: vrata, vjezd, branka
köken: Inherited from Proto-Slavic *borna.
aile: branka, brankář, brankářka, brankářský, branková čára, brankové území, brankoviště, brankový, Prašná brána, tah na bránu
🔊 Sušice, brána Šumavy
Rumence 🔊 poartă (dişil) /ˈpo̯ar.tə/ gate · goal
çekim: çoğul porți · tamlayan porți
köken: Inherited from Latin porta (“door, gate”), from Proto-Indo-European *per- (“to pass through”).
aile: portiță
gate, entrance, (street) door (a doorlike structure outside a house) · goal (an area into which the players attempt to put an object)
çekim: çoğul kapuk
köken: From a Turkic language, compare Old Turkic kapug, Ottoman Turkish قاپو (kapu, “gate”). First attested in 1009.
aile: kapus, gyomorkapu, kiskapu, májkapu, ügyfélkapu, bámul, mint borjú az új kapura, nyitott kapukat dönget, kapualj, kapubejáró, kapudrog