veneciana

/və.nə.siˈa.nə/

dişil

KATALANCA → TR

Katalanca "veneciana" kelimesi Türkçe'de jaluzi, Venedikçe, Venedikli anlamına gelir.

Çeviri

Geneljaluzi

GenelVenedikçe

GenelVenedikli

Çekim Tablosu

çoğulvenecianes

Tanım

•female equivalent of venecià

Diğer Dillerde

AlmancaJalousie , Venezianer , Venezianerin , venezianisch (dişil) /ˌʒaluˈziː/

roller blind, window blind, Venetian blind (indoor blind consisting of parallel stripes or slats)

çekim: çoğul Jalousien · tamlayan Jalousien

eş: Fensterjalousie, Storen

köken: Borrowed from French jalousie.

Fransızcajalousie , store vénitien , vénitien , Vénitien , Vénitienne (dişil) /ʒa.lu.zi/

jealousy · edible amaranth (Amaranthus tricolor) · sweet william (Dianthus barbatus)

çekim: çoğul jalousies

eş: envie, enviosité, store

köken: From jaloux + -ie, 12th c..

aile: fleur de jalousie, vert de jalousie

İspanyolcapersiana , veneciana , veneciano , véneto (dişil) /peɾˈsjana/

blind · shutter, roller shutter

çekim: çoğul persianas

köken: Etymology tree Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (p-a-r-s /⁠pārsa⁠/)bor. Ancient Greek Πέρσης (Pérsēs)bor. Latin Persalbor. French Perse Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin -iānus Old French -ien Middle French -ien French -ienne French persiennebor. Spanish persiana Borrowed from French persienne.

aile: enrollarse como las persianas

İtalyancaveneto , veneziana , veneziano (eril) /ˈvɛ.ne.to/

Veneto (an administrative region of northern Italy, roughly corresponding to the ancient Venetia)

çekim: çoğul veneti

köken: From the name of the Veneti.

Rusçaвене́тский, венециа́нец, венециа́нин, венециа́нка, венециа́нский, жалюзи́

Arapçaبُنْدُقَانِيّ, بُنْدُقَانِيَّة

Felemenkçeluxaflex , Venetiaan , Venetiaans , Venetiaanse (eril) /ˈlyk.saːˌflɛks/

Venetian blind

köken: From the brand name Luxaflex of Hunter Douglas N.V.

Portekizcepersiana , véneto , vêneto , veneziana , veneziano (dişil) /peʁ.siˈɐ̃.nɐ/

Venetian blind (blind consisting of overlapping horizontal slats)

çekim: çoğul persianas

eş: estore, veneziana

Yunancaβενετικά , βενετικός , Βενετός , Βενετσιάνα , βενετσιάνικος , Βενετσιάνος (nötr)

Venetian (the historical language of the Venice city state)

çekim: çoğul βενετικών · tamlayan βενετικών

Japoncaヴェネツィアの, ヴェネツィア人, ヴェネト語, ベネシャンブラインド, ベネチアの, ベネチア人

Korece베네치안 블라인드

İsveççepersienn , venetian , venetianare , venetiansk , venetianska

a Venetian blind; a type of window blinds (usually of metal and inside)

çekim: çoğul persienner · tamlayan persienns

att dra upp/ner persiennerna

Lehçejęzyk wenecki, wenecjanin , wenecjanka , wenecki , żaluzja (eril) /vɛ.nɛˈt͡sja.ɲin/

Venetian

çekim: çoğul wenecjanie · tamlayan wenecjanina

köken: Etymology tree Polish Wenecja Proto-Slavic *-janъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Proto-Slavic *-janinъ Polish -anin Polish wenecjanin From Wenecja + -anin.

Ukraynacaвенеціа́нець, венеціа́нка, венеціа́нський

Fincesälekaihdin, veneto, venetsia , venetsialainen /ˈsæleˣˌkɑi̯hdin/

Venetian blind

çekim: çoğul sälekaihtimet · tamlayan sälekaihtimen

köken: säle (“slat”) + kaihdin (“blind”)

ÇekçeBenátčan , Benátčanka , benátský , žaluzie (eril) /ˈbɛnaːt͡ʃan/

Venetian (person from Venice)

çekim: çoğul Benátčané · tamlayan Benátčana

köken: From Benátky + -an.

Rumencevenețian , venețiană

Venetian, of Venice

çekim: çoğul venețieni

köken: Borrowed from Italian veneziano. By surface analysis, Veneția + -an.

Macarcavelencei /ˈvɛlɛnt͡sɛji/

Venetian (of, from, or relating to Venice) · of, from, or relating to Velence, a town in Hungary

çekim: çoğul velenceiek

köken: Velence + -i

aile: Velencei-tó

LatinceVenetiānus

Dancapersienne , venetianer, venetiansk (nötr) /pæɐ̯ˈɕɛnə/

Venetian blind

çekim: çoğul persienner · tamlayan persiennes

köken: Borrowed from French persienne.

Norveççepersienne, venetiansk

Bulgarcaвенециа́нец, венециа́нски, жалузи

Galiçyacaveneciana, veneciano, véneto (eril)

Veneto (an administrative region of northern Italy, roughly corresponding to the ancient Venetia)

köken: Italian Veneto

Baskçaveneziar, veneziera

İrlandacaVeinéiseach /vʲəˈnʲeːʃəx/

Venetian

çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable

köken: From Veinéis (“Venice”) + -ach.

aile: dallóg Veinéiseach

İzlandacaFeneyingur, feneyskur

ErmeniceՎենետիկի բարբառ, վենետիկյան , վենետիկցի /venetiˈkjɑn/

Venetian

köken: Վենետիկ (Venetik) + -յան (-yan)

Gürcüceვენეციელი, ვენეციური /ve̞ne̞t͡sʰiuɾi/

Venetian

çekim: karşılaştırma უფრო ვენეციური · üstünlük ყველაზე ვენეციური