proporcional
/pɾo.por.si.oˈnal/
KATALANCA → TR
Tanım
•proportional
Diğer Dillerde
Almancaproportional, proportionieren /ˌpʁopɔʁt͡si̯oˈnaːl/
proportional
çekim: karşılaştırma proportionaler · üstünlük am proportionalsten
köken: Proportion + -al, from Latin prōportiōnālis. Doublet of proportionell.
Fransızcaproportionnel, proportionner /pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛl/
proportional
köken: From proportion + -el.
aile: impôt proportionnel, proportionnellement
İspanyolcaalícuota, proporcionado, proporcional (dişil) /aˈlikwota/
aliquot
çekim: çoğul alícuotas
köken: Learned borrowing from Latin aliquot.
İtalyancaproporzionale /pro.por.t͡sjoˈna.le/
proportional
eş: adatto, adeguato, commisurato, confacente, conforme, congruo
Rusçaпропорциона́льный, соразме́рный
Arapçaمُتَنَاسِب
Felemenkçeevenredig, proportioneren /ˌeː.və(n)ˈreː.dəx/
proportional
çekim: karşılaştırma evenrediger · üstünlük evenredigst
köken: From even (“even”) + rede (“ratio”) + -ig (“-y”).
aile: evenredigheid
Yunancaαναλογικός
proportional, proportionate · analogue (UK), analog (US)
zıt: ψηφιακός
αναλογικό ρολόι
Korece비례의, 비례하는, 비율의
Fincesopusuhtainen, suhteellinen, suhteutettu, verrannollinen /ˈsopuˌsuhtɑi̯nen/
proportionate · harmonious
çekim: karşılaştırma sopusuhtaisempi · üstünlük sopusuhtaisin
köken: sopusuhta + -inen
aile: sopusuhtaisesti, sopusuhtaisuus
Rumenceproporțional, proporțională /pro.por.t͡si.oˈnal/
proportional
köken: Borrowed from French proportionnel and Latin prōportiōnālis. Equivalent to proporțiune + -al.
Macarcaarányos, egyenesen arányos /ˈɒraːɲoʃ/
proportionate, proportional (to something: -val/-vel)
çekim: karşılaştırma arányosabb · üstünlük legarányosabb
zıt: aránytalan
köken: From arány (“proportion”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: arányosan, arányosít, arányosság, egyenesen arányos
Ez a két mennyiség arányos egymással.
Norveççeforholdsmessig
Endonezceproporsional /prɔ.pɔr.siˈɔ.nal/
proportional · in proportion (to); proportionate · of a typeface, having characters with natural (non-uniform) width (in contrast to monospace typefaces)
çekim: karşılaştırma lebih proporsional · üstünlük paling proporsional
köken: Borrowed from English proportional.
Bulgarcaпропорционален, пропорциона́лен, съразмерен /sɐrɐˈzmɛrɛn/
proportionate, comparable
çekim: karşılaştırma по́-съразме́рни · üstünlük на́й-съразме́рни
köken: By surface analysis, съ- (sǎ-) + разме́рен (razméren, “metric”).
İrlandacacionmhar, comhréireach
proportional (of voting system)
çekim: karşılaştırma cionmhaire
köken: From cion (“share, amount”) + -mhar.
aile: ionadaíocht chionmhar
Ermeniceհամեմատական /hɑmemɑtɑˈkɑn/
comparative · proportional
çekim: üstünlük ամենահամեմատական
köken: Learned borrowing from Old Armenian համեմատական (hamematakan). By surface analysis, համեմատել (hamematel) + -ական (-akan).
aile: համեմատական լեզվաբանություն
Urducaمتناسب
Esperantoproporcia
Manksçacoreiragh, freggyrtagh, lieh my lieh
Etimoloji
From proporció + -al.