jardiner

/ʒər.diˈne/

KATALANCA → TR

Katalanca "jardiner" kelimesi Türkçe'de bahçıvan anlamına gelir.

Çeviri

Genelbahçıvan

Çekim Tablosu

çoğuljardiners

Tanım

•garden, gardening

Diğer Dillerde

AlmancaGärtner , Gärtnerin , Laubenvogel (eril) /ˈɡɛʁtnɐ/

gardener

çekim: çoğul Gärtnern · tamlayan Gärtners

köken: Inherited from Middle High German gartenære, gertenære, from Old High German gartināri; equivalent to Garten (“garden”) + -er (agent suffix).

aile: Baumgärtner, Biogärtner, Blumengärtner, Chefgärtner, Duft- und Heilpflanzengärtner, Duftpflanzengärtner, Formschnittgärtnerei, Friedhofsgärtner, Gaertner, Gärtner- und Häckermuseum

Fransızcajardinier , jardinière (eril) /ʒaʁ.di.nje/

gardener

çekim: çoğul jardiniers

köken: From jardin + -ier.

İspanyolcajardinera , jardinero , pergolero (dişil) /xaɾdiˈneɾa/

planter box, window box, jardiniere, plantstand

çekim: çoğul jardineras

eş: kínder

İtalyancagiardiniera , giardiniere , uccello giardiniere (dişil) /d͡ʒar.diˈnjɛ.ra/

diced, mixed vegetables cooked and then pickled · female equivalent of giardiniere (“gardener”)

çekim: çoğul giardiniere

Rusçaсадо́вник, садо́вница, садово́д, шала́шник

Arapçaبُسْتَانِيّ, بُسْتَانِيَّة, جَنَائِنِيّ, جَنَائِنِيَّة

Azericebağban /bɑɣbɑn/

gardener, groundskeeper

çekim: çoğul bağbanlar · tamlayan bağbanın

köken: From Persian باغبان (bâġbân). By surface analysis, bağ + -ban.

Kazakçaбағбан, бақшы, баушы /bɑʁˈbɑn/

gardener

çekim: çoğul бағбандар · tamlayan бағбанның

köken: Borrowed from Classical Persian باغبان (baġbān).

aile: бағбандық, бағбаншылық

Özbekçebogʻbon

gardener

çekim: çoğul bogʻbonlar · tamlayan bogʻbonning

Tatarcaбакчачы

Türkmencebagban

gardener

çekim: çoğul bagbanlar · tamlayan bagbanyň

köken: From Persian باغبان (bâġbân). By surface analysis, bağ + -ban.

aile: bagbançylyk, bagbanlyk

Kırgızcaбагбан, бакчы

Uygurcaباغۋەن

Başkurtçaбаҡсасы /bɑq.sɑˈsɯ̞/

gardener, groundskeeper · hobby gardener; market gardener · horticulturist

çekim: çoğul баҡсасылар · tamlayan баҡсасының

köken: From баҡса (baqsa, “garden”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).

Felemenkçehovenier , tuinier , tuinlieden , tuinman , tuinvrouw (eril)

professional gardener

çekim: çoğul hoveniers

eş: tuinman, tuinier, tuinder

köken: From hof (“court, yard”) + -ier.

Portekizcejardineira , jardineiro (dişil) /ʒaʁ.d͡ʒiˈne(j).ɾɐ/

female equivalent of jardineiro · overall (protective garment worn over clothing) · jardinière (diced, cooked vegetables served as a garnish)

çekim: çoğul jardineiras

eş: macacão

köken: From jardim (“garden”) + -eira.

Yunancaκηπουρός (eril)

gardener

çekim: çoğul κηπουροί · tamlayan κηπουρού

Japonca園丁 , 庭師 , 庭師鳥

gardener

eş: にわし, うえきや

Korece원예사 , 정원사 /wʌ̹ɲe̞sʰa̠/

gardener, horticulturist

köken: Sino-Korean word from 원예(園藝) (wonye) + 師.

İsveççeträdgårdsmästare, trädgårdsodlare

a gardener

çekim: çoğul trädgårdsmästares · tamlayan trädgårdsmästares

köken: From Old Swedish trægards mæstare, equivalent to trädgård + mästare.

Lehçealtannik , badylarka , badylarz , ogrodniczka , ogrodnik (eril) /alˈtan.ɲik/

bower bird (Australasian bird)

çekim: çoğul altanniki · tamlayan altannika

köken: Etymology tree Italian altanabor. Polish altana Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish altannik From altana + -nik. First attested in 1893.

Ukraynacaсадівни́к, садівни́ця

Hintçeबाग़बान , माली (eril) /bɑːɣ.bɑːn/

gardener

çekim: çoğul बाग़बानों

köken: Borrowed from Classical Persian باغبان (bāġbān). By surface analysis, बाग़ (bāġ) + -बान (-bān).

aile: बाग़बानी

Fincelavastaja , puutarhuri /ˈlɑʋɑstɑjɑ/

scenographer, set designer; (film, in some cases) art director, production designer · bowerbird (any bird of the family Ptilonorhynchidae)

çekim: çoğul lavastajat · tamlayan lavastajan

köken: lavastaa + -ja

aile: satiinilavastaja

Çekçelemčík , zahradnice , zahradník (eril) /ˈlɛmt͡ʃiːk/

bowerbird

çekim: çoğul lemčíci · tamlayan lemčíka

Rumencegrădinar , grădinăreasă (eril) /ɡrə.diˈnar/

gardener

çekim: çoğul grădinari · tamlayan grădinarului

köken: From grădină + -ar. Compare Bulgarian градина́р (gradinár), Aromanian grãdinar.

aile: grădinăresc, grădinări, grădinărie, grădinărire, grădinărit

Macarcakertész /ˈkɛrteːs/

gardener, horticulturist

çekim: çoğul kertészek

köken: kert (“garden”) + -ész (noun-forming suffix denoting an occupation)

aile: kertészi, kertészkedik, kertészség, bolgárkertész, dohánykertész, kertészember, kertészfiú, kertészház, kertészinas, kertészképző

İbraniceגַּנָּן, סֻכִּי

Etimoloji

From jardí + -er.