ganxet

/ɡəɲˈʃət/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "ganxet" kelimesi Türkçe'de tığ anlamına gelir.

Çeviri

Geneltığ

Çekim Tablosu

çoğulganxets

Tanım

•diminutive of ganxo (“hook”) · crochet hook · crochet

Diğer Dillerde

AlmancaHäkelarbeit, häkeln , Häkeln /ˈhɛːkəln/

to crochet

çekim: geçmiş häkelte · ortaç gehäkelt · şimdiki häkelt · ulaç häkelnd

köken: Haken (“hook”) + -eln (iterative suffix)

Fransızcacrochet (eril) /kʁɔ.ʃɛ/

hook (rod bent into a curved shape) · square bracket · fang (of snake)

çekim: çoğul crochets

köken: From croc + -et with palatalization.

aile: au crochet de, crocheter, vivre aux crochets de

İspanyolcaaguja de gancho , croché , crochet, crochetear, ganchillear, ganchillo (dişil)

crochet hook

çekim: çoğul agujas de gancho

İtalyancacroscè , uncinetto (eril)

crochet

Rusçaвяза́ние, вяза́ние крючко́м, вяза́ть, вяза́ть крючко́м

Arapçaكُرُوشِيه

Felemenkçehaaknaald , haakwerk , haken (dişil) /ˈɦaːk.naːlt/

crochet hook

çekim: çoğul haaknaalden

köken: Compound of haken + naald.

Portekizceagulha, agulha de crochê, croché , crochê , crochet , crochetar (dişil) /aˈɡu.ʎɐ/

needle (implement for sewing) · needle (thin device for indicating measurements on a dial or graph) · pine needle

çekim: çoğul agulhas

köken: From Old Galician-Portuguese agulla, from Late Latin acūcula, a diminutive of Latin acus (“needle, pin”), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).

Japoncaかぎ針編み, 鉤針編み

İsveççevirka , virknål, virkning

to crochet

çekim: geçmiş virkade · ortaç virkad · ulaç virkande

köken: From Old Norse virkja, from Proto-Germanic *wirkijaną.

Lehçeszydełko , szydełkować , szydełkowanie (nötr) /ʂɘˈdɛw.kɔ/

crochet hook, crochet needle

çekim: çoğul szydełka · tamlayan szydełka

köken: Etymology tree Polish szydło Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish szydełko From szydło + -ko.

aile: Szydełkowa, Szydełkówna

Fincevirkata , virkkuukoukku , virkkuutyö /ˈʋirkɑtɑˣ/

to crochet

çekim: geçmiş virkannut · şimdiki virkkaa · ulaç virkkaava

köken: From Swedish virka (“to crochet”).

aile: virkkaaja, virkkaaminen, virkkaus, virkkuu

Çekçeháčkování , háčkovat

vytváření háčkované práce

Macarcahorgol, horgolás, horgolt kézimunka/csipke /ˈhorɡol/

to crochet (to make a piece of needlework using a hooked needle)

çekim: geçmiş horgoltak

köken: First attested in 1604. From the horg- stem of horog (“hook”) + -ol (verb-forming suffix).

aile: horgoltat, meghorgol, összehorgol, ráhorgol

İbraniceסרג במסרגה אחת, סרגה במסרגה אחת, סריג שנסרג במסרגה אחת, קרושה (eril)

crochet

Dancahækle , hæklenål

to crochet

çekim: geçmiş hæklede · ortaç hæklet · ulaç hæklende

köken: From German häkeln

aile: hækling, hæklegarn, hækletøj, hækleopskrift

Norveççehekle

Bulgarcaплета на една кука, плетене на една кука (nötr) /ˈplɛtɛnɛ nɐ ɛdˈna ˈkukɐ/

crochet

Slovakçaháčkovať

Litvancanėrimas

İrlandacacróise, cróiseáil, crúca cróise, obair chróise (dişil)

crochet

çekim: tamlayan na cróise

köken: Borrowed from French crochet.

aile: biorán cróise, crúca cróise, cróiseáil, obair chróise

İzlandacahekla /ˈhɛhkla/

to crochet

çekim: geçmiş heklaði

köken: Borrowed from Danish hækle, from German häkeln.

aile: hekl, heklunál

Malaycamengait /mə.ŋa.(j)et/

To pull with a hook. · To hurt or trap with a hook or something similar. · To crochet.

köken: Affixation of meng- + kait.

Esperantohoktriki, kroĉtriki

Makedoncaхекла

Faroecehekkla /ˈhɛʰkːla/

to crochet

çekim: geçmiş hekklaðu · ortaç hekklaður · şimdiki hekklar · ulaç hekklandi

köken: From German häkeln.

Lüksemburgcaheekelen

to crochet

çekim: geçmiş geheekelt · ortaç geheekelt · şimdiki heekelt

bclgansilyo

Etimoloji

From ganxo (“hook”) + -et (diminutive suffix).