to pigeonhole
çekim: geçmiş steckte in eine Schublade · ortaç in eine Schublade gesteckt · şimdiki steckt in eine Schublade · ulaç in eine Schublade steckend
köken: Literally, “to put into a drawer”.
to catalogue · to pigeonhole
çekim: geçmiş catalogué · ortaç catalogué · şimdiki catalogue · ulaç cataloguant
köken: From catalogue + -er.
to categorize; to classify, pigeonhole · typecast
çekim: geçmiş encasillé · ortaç encasillado · şimdiki encasilla
köken: From en- + casilla + -ar.
to classify
çekim: geçmiş classificàto · ortaç classificàto · şimdiki classìfica · ulaç classificànte
eş: catalogare, elencare, etichettare, ordinare, raggruppare, suddividere
köken: From classe (“class”) + -ficare.
the tendency to think of people in term of rigid, reductionist labels and social categories and failing to do justice to individuals' individuality
köken: From hokje (“label, social category”) + -s- + denken (“thinking”).
to label with an adhesive label · to label (to categorise a person or thing)
çekim: geçmiş rotulei · ortaç rotulado · şimdiki rotula
köken: From rótulo (“label”) + -ar.
to pigeonhole, to shelve · to typecast (to identify someone as being of a specific type because of their appearance, colour, religion etc.)
çekim: geçmiş szufladkowano · şimdiki szufladkuje
köken: Etymology tree Polish szufladka Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish szufladkować From szufladka + -ować.
To compartmentalize, to pigeonhole, to label.
çekim: geçmiş lokeroinut · şimdiki lokeroi · ulaç lokeroiva
köken: lokero + -oida
aile: lokerointi, lokeroitua
to count in, include
çekim: ortaç вбројувано