betum

/bəˈtum/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "betum" kelimesi Türkçe'de ayakkabı boyası, bitüm, lostra, yer sakızı anlamına gelir.

Çeviri

Genelayakkabı boyası

Genelbitüm

Genellostra

Genelyer sakızı

Çekim Tablosu

çoğulbetums

Tanım

•bitumen (natural asphalt) · shoe polish

Diğer Dillerde

AlmancaBitumen , Schuhcreme , Schuhpasta, Schuhpaste, Schuhwichse (nötr)

bitumen

çekim: çoğul Bitumina · tamlayan Bitumens

köken: From Latin bitūmen. Doublet of Beton.

Fransızcabitume , cirage (eril) /bi.tym/

bitumen, asphalt, tar · street, sidewalk

çekim: çoğul bitumes

köken: Borrowed from Latin bitūmen. Doublet of béton.

aile: bitumer

Les années passent, pourtant tout est toujours à sa place / Plus de bitume donc encore moins d'espace

İspanyolcabetún , bitumen , brea (eril) /beˈtun/

bitumen · shoe polish · pipe joint compound

çekim: çoğul betunes

eş: bitumen, pasta de zapatos, azulaque, zulaque

köken: Borrowed from Catalan betum, from Latin bitūmen.

aile: abetunar, betún de Judea, betunero, embetunar

İtalyancaasfalto , bitume, lucido per scarpe (eril) /asˈfal.to/

asphalt, bitumen

çekim: çoğul asfalti

eş: catrame, pece naturale, bitume, strada

köken: From Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).

aile: asfaltare, asfaltico, asfaltista

Rusçaби́тум, ва́кса, гутали́н, крем для о́буви

Farsçaواکس

shoe polish

çekim: çoğul واکسها

köken: From Russian ва́кса (váksa), from German Wachs.

aile: واکسی, واکس زدن

Felemenkçeaardpek , bitumen , schoensmeer (nötr) /ˈaːrt.pɛk/

mineral pitch, bitumen

köken: From aard + pek.

De kleiblokken gebruikten ze als stenen, en aardpek als specie.

Portekizcebetume , graxa , graxa de sapato (eril) /beˈtũ.mi/

bitumen

çekim: çoğul betumes

köken: Seemingly from Catalan betum, from Vulgar Latin *bittūmen, from Latin bitūmen.

aile: betumar

Japonca歴青 , 瀝青, 靴クリーム, 靴墨 /ɾe̞kʲi̥se̞ː/

asphalt; bitumen

İsveççebitumen , skokräm (nötr)

bitumen

çekim: çoğul bitumens · tamlayan bitumens

Lehçebitum , bitumen , bitumin , pasta , pasta do butów (eril) /ˈbi.tum/

bitumen, blacktop

çekim: çoğul bitumy · tamlayan bitumu

eş: bitumin, bitumen

köken: Clipping of bitumin, from Latin bitūmen. Doublet of beton.

aile: bitumowy, bitumiczność, bitumizacja, bitumować

pokryć bitumem

Fincebitumi , kengänkiilloke , kengänkiillote , kenkälankki , lankki /ˈbitumi/

bitumen (mineral pitch)

çekim: çoğul bitumit · tamlayan bitumin

köken: From Latin bitūmen.

aile: bituminen, bitumoida, bitumihuopa, bitumikeitin, bitumikermi, bitumilakka, bitumimatto, bitumipaperi, bitumipäällyste, bitumisora

Çekçekrém na boty (eril) /krɛːm na botɪ/

shoe polish (product used to make shoes shine)

Rumencebitum (nötr)

bitumen

çekim: tamlayan bitumului

köken: Borrowed from French bitume.

İbraniceחמר (eril) /ˈχemeʁ/

wine

çekim: çoğul חֳמָרִים

köken: Cognate with Arabic خَمْر (ḵamr).

aile: חֲמַר מְדִינָה, חמרמורת, חֲמַרְמֹרֶת

Latincebitūmen

Norveççeskokrem

Endonezcesemir sepatu

Vietnamcaxi đánh giày

Bulgarcaбитум, паста за обувки

Slovakçakrém na topánky

Taycaยางมะตอย /jaːŋ˧.ma˦˥.tɔj˧/

asphalt; bitumen.

köken: From ยาง (yaang) + French Maltoy, the first company in Thailand making asphalt for road.

Arnavutçabitum (eril)

bitumen (mineral pitch)

çekim: çoğul bitume

Tagalogcabiton /biˈton/

shoe polish

köken: Borrowed from Spanish betún, from Catalan betum, from Latin bitūmen.

aile: bitunan, magbiton, pambiton, tagabiton, tagapagbiton

Bengalceশিলাজতু

Svahilidawa ya viatu (nötr)

shoe polish

Esperantoŝupolurilo

Afrikancaskoenpolitoer

Etimoloji

Inherited from Vulgar Latin *bittūmen, from Latin bitūmen.