ยางมะตอย

/jaːŋ˧.ma˦˥.tɔj˧/
TAYCA → TR
Tayca "ยางมะตอย" kelimesi Türkçe'de asfalt, bitüm, yer sakızı anlamına gelir.

Çeviri

Genelasfalt
Genelbitüm
Genelyer sakızı

Tanım

•asphalt; bitumen.

Diğer Dillerde

AlmancaAsphalt, Bitumen (eril) /asˈfalt/
asphalt, asphalt concrete, tarmac
çekim: çoğul Asphalte · tamlayan Asphalts
eş: Straßenasphalt, Bergpech, Erdpech, Erdharz, Judenpech, Steinpech
köken: Borrowed from French asphalte, from Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).
Fransızcaasphalte, bitume (eril) /as.falt/
asphalt
çekim: çoğul asphaltes
köken: Learned borrowing from Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).
aile: asphalteuse
İspanyolcabitumen, brea, garujo bituminoso, hormigón asfáltico (eril) /biˈtumen/
bitumen
çekim: çoğul bitúmenes
eş: betún, asfalto
köken: Learned borrowing from Latin bitūmen.
İtalyancaasfalto, bitume (eril) /asˈfal.to/
asphalt, bitumen
çekim: çoğul asfalti
eş: catrame, pece naturale, bitume, strada
köken: From Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).
aile: asfaltare, asfaltico, asfaltista
Rusçaасфа́льт, асфальтобето́н, би́тум
Arapçaأَسْفَلْت, زِفْت
Azericeasfalt
asphalt concrete, asphalt
çekim: çoğul asfaltlar · tamlayan asfaltın
köken: Ultimately from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).
Kazakçaасфальт
Özbekçeasfalt
Tatarcaасфальт
Türkmenceasfalt
Kırgızcaасфальт
Felemenkçeaardpek, asfalt, bitumen (nötr) /ˈaːrt.pɛk/
mineral pitch, bitumen
köken: From aard + pek.
De kleiblokken gebruikten ze als stenen, en aardpek als specie.
Portekizceasfalto, betume (eril) /asˈfaw.tu/
asphalt (asphalt concrete) · the developed part of a metropolitan city, as opposed to the (unasphalted) favelas
çekim: çoğul asfaltos
köken: From Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos, “asphalt, bitumen”).
aile: asfaltar, asfaltaria, asfalteiro, asfalteno, asfáltico
Yunancaάσφαλτος (dişil) /ˈasfaltos/
asphalt, asphalt road
çekim: çoğul άσφαλτοι · tamlayan ασφάλτου
köken: From Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos).
Japoncaアスファルト, 歴青, 瀝青 /a̠sɨ̥ɸa̠ɾɯ̟to̞/
asphalt
eş: 土瀝青
köken: Borrowed from English asphalt.
aile: アスファルトコンクリート, アスファルトジャングル
涙の数だけ強くなれるよ アスファルトに咲く 花のように
アスファルトの上だろーとどこだろーと構いませんぜ 酒のためなら アスファルトに咲く花のよーになれますぜ!
Korece아스팔트 /a̠sʰɯpʰa̠ɭtʰɯ/
asphalt
köken: Borrowed from English asphalt.
İsveççeasfalt, bitumen
asphalt, asphalt concrete
çekim: çoğul asfalter · tamlayan asfalts
köken: Borrowed from Latin asphaltus, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos).
Lehçeasfalt, bitum, bitumen, bitumin (eril) /ˈas.falt/
asphalt · asphalt concrete
çekim: tamlayan asfaltu
köken: Borrowed from French asphalte, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos).
aile: asfalciarski, asfaltobetonowy, asfaltowy, asfalciarka, asfalciarz, asfalten, asfaltobeton, asfaltoguma, asfaltownia, asfaltówka
Ukraynacaасфа́льт
Hintçeऐस्फ़ाल्ट
Finceasfaltti, bitumi /ˈɑsfɑltːi/
asphalt concrete
çekim: çoğul asfaltit · tamlayan asfaltin
köken: From Swedish asfalt, from Late Latin asphaltum, from Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos).
aile: asfaltoida, asfalttinen, asfalttiasema, asfalttihuopa, asfaltti-ihottuma, asfalttijärvi, asfalttikone, asfalttipäällyste, asfalttipäällysteinen, asfalttitaltta
Çekçeasfalt (eril) /ˈasfalt/
asphalt concrete, asphalt
çekim: çoğul asfalty · tamlayan asfaltu
eş: tér, aspalt
Rumenceasfalt, bitum (nötr)
asphalt
çekim: çoğul asfalturi · tamlayan asfaltului
köken: Borrowed from French asphalte.
Macarcaaszfalt
İbraniceאַסְפַלְט, חמר (eril) /ˈχemeʁ/
wine
çekim: çoğul חֳמָרִים
köken: Cognate with Arabic خَمْر (ḵamr).
aile: חֲמַר מְדִינָה, חמרמורת, חֲמַרְמֹרֶת
Latincebitūmen
Dancaasfalt
asphalt, asphalt concrete
çekim: tamlayan asfalts
köken: From Ancient Greek ἄσφαλτος (ásphaltos).
aile: asfaltere, asfaltbelægning, asfaltvej

Etimoloji

From ยาง (yaang) + French Maltoy, the first company in Thailand making asphalt for road.