bastard (person born to unmarried parents) · bastard; mongrel (person born to parents considered incongruous in class, race, etc.; male or unspecified sex) · crossbreed, hybrid, mongrel (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Bastarde · tamlayan Bastards
eş: Balg, Bankert, Blendling, Hybride, Mischblut, Mischling
köken: From Middle High German bastart, basthart (“illegitimate child of a nobleman”), from Old French bastart, probably from Frankish, but the precise derivation is uncertain.
aile: Artbastard, Bastard-Amarant, Bastard-Beinwell, Bastard-Brunnenkresse, Bastard-Chinchilla, Bastard-Eberesche, Bastard-Eibisch, Bastard-Elsbeere, Bastard-Flügelknöterich, Bastard-Frauenmantel
Metis
köken: From Ancient Greek Μῆτις (Mêtis)
female equivalent of mestizo
çekim: çoğul mestizas
aile: mestiza de español, mestiza de sangley
female equivalent of meticcio
çekim: çoğul meticce
eş: mezzosangue, mulatta, creola, ibrida
Rusça 🔊 мети́с , мети́ска , полукро́вка
person of mixed blood; mixed race
köken: Sino-Korean word from 混血, from 混 (“to mix”) + 血 (“blood”).
aile: 혼혈(混血)하다, 혼혈아(混血兒)
bastard, crossbreed, hybrid, mongrel (organism produced by mating of individuals of different varieties or breeds)
çekim: çoğul mieszańce · tamlayan mieszańca
köken: Etymology tree Polish mieszany Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish mieszaniec From mieszany + -ec.
Ukraynaca 🔊 мети́с , мети́ска , напівкро́вка , напівкро́вок
half-blood, half-blooded
çekim: karşılaştırma puoliverisempi · üstünlük puoliverisin
köken: puoli + verinen
half-blood, half-breed (of mixed race)
çekim: çoğul félvérek
köken: fél (“half”) + vér (“blood”)
İbranice 🔊 בֶּן תַּעֲרוֹבֶת
hybrid, mongrel, half-breed
çekim: çoğul hibridae · tamlayan hibridae
köken: Probably from Ancient Greek, with influence from ὕβρις (húbris).
mestizo (a person of mixed ancestry, especially one of Spanish and Indian heritage)
çekim: çoğul մետիսներ
köken: From Russian мети́с (metís).
cross-breed, hybrid (organism produced by mating of different breeds)
köken: Borrowing from Chinese 二類子 /二类子 (èrlèizi).
aile: эрлийзжих
mestizo (a person of mixed ancestry)
çekim: çoğul mestizoj
köken: Derived from Spanish mestizo, from Latin mixtīcius, from mixtus (“mixed”).
Belarusça 🔊 меты́с , меты́ска , паўкро́вак , паўкро́ўка
io 🔊 mesticino , mestico , mesticulo
vo 🔊 himestit , jimestit , mestit