Ana içeriğe geç
Sözlük

勤務

/kʲĩmːɯ̟/
JAPONCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiş勤務した

Tanım

work, duty, service at a company etc.

Diğer Dillerde

AlmancaBeschäftigung, Erwerbstätigkeit (dişil) /bəˈʃɛftɪɡʊŋ/
occupation (activity or task with which one occupies oneself)
çekim: çoğul Beschäftigungen · tamlayan Beschäftigungen
köken: From beschäftigen + -ung.
aile: beschäftigungslos
Fransızcaemploi (eril) /ɑ̃.plwa/
employment · use; need · use, application
çekim: çoğul emplois
köken: Deverbal from employer. Akin to Italian impiego, Occitan emplec, and Spanish empleo.
aile: avoir la gueule de l'emploi, avoir la tête de l'emploi, avoir le physique de l'emploi, demandeur d'emploi, double emploi, emploi absolu, emploi aidé, emploi du temps, employer, marché de l'emploi
Puisque je n'ai pas d'emploi, j'écris un roman.
Il y a un manque d'emploi dans ce quartier.
Je n'en ai pas l'emploi.
Farsçaاستخدام /ʔis.tix.ˈdaːm/
employment
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِخْدَام (istiḵdām).
aile: استخدام شدن, استخدام کردن
قرارداد استخدام
Felemenkçetewerkstelling (dişil) /təˈʋɛrkˌstɛlɪŋ/
employment, the fact of being employed
Portekizceemprego (eril) /ẽˈpɾe.ɡu/
job (economic role for which a person is paid) · use; usage (the act of using something or the way something is used) · employment (the state of being employed)
çekim: çoğul empregos
zıt: desemprego
köken: Deverbal from empregar (“to employ”).
Qual é o seu emprego?
O emprego de um martelo é necessário.
Yunancaαπασχόληση, εργασία (dişil) /apaˈsxolisi/
job, occupation, employment, work · pastime, activity
çekim: çoğul απασχολήσεις · tamlayan απασχόλησης
köken: From Koine Greek ἀπασχόλησις (apaskhólēsis, “interruption in an occupation”), with semantic shift. By surface analysis, απασχολώ (apascholó, “to preoccupy”) + -ση (-si).
Korece고용, 근무 /ko̞joŋ/
employment; hire
köken: Sino-Korean word from 雇用/雇傭.
aile: 고용계약
İsveççeanställning
an employment
çekim: çoğul anställningar · tamlayan anställnings
köken: anställa + -ning
Lehçezatrudnienie (nötr) /za.trudˈɲɛ.ɲɛ/
employment (state of being employed; long-term activity from which one earns money) · employment (number or percentage of people in work) · activities (that with which one engages)
çekim: çoğul zatrudnienia · tamlayan zatrudnienia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *trewd- Proto-Balto-Slavic *tráudas Proto-Slavic *trudъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *trudьnъ Old Polish trudny Polish trudny Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European…
Hintçeनौकरी (dişil) /nɔːk.ɾiː/
job, employment, service
çekim: çoğul नौकरियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian نوکری (nawkarī). Compare Marathi नोकरी (nokrī).
Fincetyöllistäminen /ˈtyø̯lːistæminen/
verbal noun of työllistää · employing (making employed)
çekim: çoğul työllistämiset · tamlayan työllistämisen
köken: työllistää + -minen
aile: tempputyöllistäminen, työllistämistuki, velvoitetyöllistäminen
Çekçezaměstnání (nötr) /ˈzamɲɛstnaːɲiː/
verbal noun of zaměstnat · occupation, job, employment
çekim: çoğul zaměstnáním
eş: povolání, pracovní poměr, džob
köken: From zaměstnat + -ání.
Macarcaalkalmazás /ˈɒlkɒlmɒzaːʃ/
verbal noun of alkalmaz: application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application (the act of directing or referring something to a particular case, to discover or illustrate agreement or disagreement, fitness, or correspondence) · employment
çekim: çoğul alkalmazások
köken: From alkalmaz + -ás (noun-forming suffix).
aile: alkalmazási
Dancaarbejde, beskæftigelse /ˈarˌbajdə/
work (labour, employment, occupation, job) · work · work (effort expended on a particular task)
çekim: çoğul arbejder · tamlayan arbejdes
köken: From Middle Low German arbeit, from Old Saxon arvēd. Compare Norwegian Bokmål arbeid, Swedish arbete, and Faroese arbeiði. A native form of the word is found in Old Danish æruæthæ, from Old Norse erfiði (still in Swedish arvode (“salary”)).
aile: arbejdsom, gennemarbejde, samarbejde, akkordarbejde, arbejdsanvisning, arbejdsbetingelse, arbejdsbi, arbejdsbord, arbejdsdag, arbejdsduelig
Jeg har fået arbejde i en butik.
Stemplet udfører et arbejde på gassen.
Det var et hårdt arbejde, men nu er vi færdige.
Norveççesysselsetting
Vietnamcaviệc làm /viək̚˧˨ʔ laːm˨˩/
work; employment
köken: việc + làm.
tìm việc làm
Slovakçazamestnanie (nötr) /zamestnaɲɪ̯e/
employment, occupation
köken: Verbal noun of zamestnať (zamestn(ať) + -anie).
Slovencezaposlitev
Galiçyacaemprego (eril) /emˈpɾɛɡo/
use; usage · employment · cattle; head of cattle
çekim: çoğul empregos
zıt: desemprego
köken: Deverbal from empregar (“to employ”). The dated meaning "cattle" probably because of a euphemism: ter un emprego na corte, meaning "to have a job at the court" or a job paid by the state, but then understood as "to have cattle in the stable", so "being a farmer" (see corte).
İrlandacafostaíocht (dişil)
employment · livery (care of horses)
çekim: tamlayan fostaíochta
köken: From fostaigh (“hire, employ”) + -acht.
aile: dífhostaíocht, féinfhostaíocht, lánfhostaíocht, stábla fostaíochta
Urducaنوکری, نَوکَری (dişil) /nɔːk.ɾiː/
job, employment, service
köken: Borrowed from Classical Persian نوکری (nawkarī). Equivalent to نوکر (nawkar, “servant, employee”) + ـی (-ī).
Peştucaاستخدام
employment
köken: From Arabic اِسْتِخْدَام (istiḵdām).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod