切り詰める

/kʲiɾʲit͡sɨme̞ɾɯ̟/

JAPONCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiş切り詰めた

Tanım

•to cut so as to shorten · to cut down, to reduce (expenses)

Diğer Dillerde

İtalyancadegradare , retrocedere /de.ɡraˈda.re/

to degrade · to downgrade or demote

çekim: geçmiş degradàto · ortaç degradàto · şimdiki degràda · ulaç degradànte

eş: allontanare, declassare, destituire, abbassare, abbruttire, avvilire

aile: degradarsi

Rusçaпонижа́ть, пони́зить

Portekizcerebaixar /ʁe.bajˈʃa(ʁ)/

to lower (reduce the height of, as a fence or chimney) · to reduce (to bring to an inferior rank) · to abase (to lower so as to hurt feelings)

çekim: geçmiş rebaixei · ortaç rebaixado · şimdiki rebaixa

eş: humilhar, abater

köken: From re- + baixar.

Lehçedegradować , zdegradować /dɛ.ɡraˈdɔ.vat͡ɕ/

to demote (to lower the rank or status of) · to degrade (to lower in value or social position) · to degrade (to reduce in quality or purity)

çekim: geçmiş degradowano · şimdiki degraduje

köken: Borrowed from French dégrader, German degradieren + -ować, from Ecclesiastical Latin dēgradō.

Fincealentaa /ˈɑlentɑːˣ/

to lower, downgrade, decrease, reduce, diminish · to slash, mark down, bring down (prices) · to degrade, demote, abase, humiliate (a person)

çekim: geçmiş alentanut · şimdiki alentaisi · ulaç alentava

zıt: ylentää

köken: alene- + -taa

aile: alentava, alennin, alennus, alentaminen, alentua

Macarcalefokoz /ˈlɛfokoz/

to demote, to disrate (to lower the rank or status)

çekim: geçmiş lefokoztak

köken: le- + fokoz

aile: lefokozás, lefokoztat

Bulgarcaпонижавам

İrlandacaísligh /ˈiːʃl̠ʲi/

to lower · to descend, go down, come down · to drop (decrease, diminish, lessen; move to a lower position), sink (diminish, be diminished), go down, come down

çekim: geçmiş íslithe · ortaç íslithe · şimdiki íslíonn sé

köken: From Old Irish ísligidir. By surface analysis, íseal + -igh.

aile: uirísligh

Esperantomalaltigi /malalˈtiɡi/

to lower (in height or altitude) · to lower (in pitch or volume) · to lower (in value or quantity), reduce, decrease

çekim: geçmiş malaltigis · ortaç malaltiginta · ulaç malaltiganta

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto alta Esperanto -igi Esperanto malaltigi From mal- + alta + -igi.

Oni malaltigis la flagon antaǔ la urbodomo.

malaltigi la voĉon ĝis la flustro

malaltigi la prezon / la valoron de io

Etimoloji

切(き)る (kiru, “to cut”) + 詰(つ)める (tsumeru, “to shorten; to reduce”)