チャーター
/t͡ɕa̠ːta̠ː/
JAPONCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişチャーターした
Tanım
•charter (hiring of vehicle)
Diğer Dillerde
İspanyolcaalquilado, fletamento, flete /alkiˈlado/
past participle of alquilar
Rusçaнаём, ча́ртер /nɐˈjɵm/
rent, hire
çekim: çoğul на́ймы · tamlayan на́йма
eş: найм, аренда, наёмка
köken: Deverbal from наня́ть (nanjátʹ, “to hire”).
Farsçaچارتر
Portekizcefrete (eril) /ˈfɾɛ.t͡ʃi/
freight · shipping (charge)
çekim: çoğul fretes
köken: Borrowed from French fret.
aile: a frete, cara de frete, fazer um frete
köken: Sino-Korean word from 傳貰, from 傳 (“transmit”) + 貰 (“loan”)
aile: 반전세(半傳貰)
Lehçeczarter (eril) /ˈt͡ʂar.tɛr/
charter (temporary lease or hire of a vehicle)
çekim: çoğul czartery · tamlayan czarteru
köken: Etymology tree English charterbor. Polish czarter Borrowed from English charter.
Ukraynacaча́ртер
Finceauton vuokraus, leasingsopimus, vuokraus /ˈʋuo̯krɑus/
renting, rental · leasing
çekim: çoğul vuokraukset · tamlayan vuokrauksen
köken: vuokrata + -us
aile: alivuokraus, edelleenvuokraus, henkilöstövuokraus, kohdunvuokraus, maanvuokraus, takaisinvuokraus, vuokrausmaksu, vuokraussopimus
Çekçecharter
Macarcabérelt járat
Bulgarcaча́ртър
Slovakçacharter
Slovencečarter
Galiçyacafrete (eril) /ˈfɾɛte/
charge (demand of payment in exchange for the transportation of goods or services) · freight, cargo · charter (temporary hiring of a vehicle for transportation of freight)
çekim: çoğul fretes
köken: Attested since 1433 (the derived verb fretar since the 13th century). Borrowing from Old French fret, from Middle Dutch vrecht (“cost of transport”), ultimately from Proto-Germanic *fra- (intensive prefix) + *aihtiz (“possession”). Cognate with Portuguese frete and Spanish flete.
aile: fretador, fretar, fretaxe
Esperantoĉarti
Belarusçaча́ртэр
Makedoncaна́ем, пра́во, ча́ртер
cmn包機 /包机, 包租
mikonotaraka
shčȁrter, ча̏ртер
Etimoloji
Borrowed from English charter.