valmynd

/ˈval.mɪnt/

İZLANDACA → TR

İzlandaca "valmynd" kelimesi Türkçe'de menü anlamına gelir.

Çeviri

Genelmenü

Çekim Tablosu

çoğulvalmyndir

tamlayanvalmyndar

Tanım

•menu · dialog box

Diğer Dillerde

AlmancaDialog, Dialogfeld, Dialogfenster , Menü (eril) /diaˈloːk/

dialogue

çekim: çoğul Dialoge · tamlayan Dialoges

eş: Zwiegespräch

köken: From Late Latin dialogus, from Ancient Greek διάλογος (diálogos).

aile: Dialogbereitschaft, dialogfähig

Fransızcaboîte de dialogue , menu

Fenêtre affichée par un programme pour permettre une interaction.

İspanyolcacuadro de diálogo , menú (eril)

dialog box

çekim: çoğul cuadros de diálogo

Rusçaменю́

Arapçaصُنْدُوق حِوَار, قَائِمَة, مُرَبَّع حِوَار

Kazakçaмәзір

çekim: çoğul мәзірлер · tamlayan мәзірдің

Felemenkçemenu (nötr) /məˈny/

çekim: çoğul menu's

köken: Borrowed from French menu.

aile: driegangenmenu, hoofdmenu, kindermenu, menukaart, vegamenu, verrassingsmenu, viergangenmenu

Portekizcecaixa de diálogo, menu (eril) /meˈnu/

menu (printed list of dishes offered in a restaurant) · menu (list from which the user may select an option)

çekim: çoğul menus

köken: Borrowed from French menu. Doublet of miúdo and minuto.

Yunancaκατάλογος , μενού (eril) /kaˈta.lo.ɣos/

catalogue (UK), catalog (US) · list · menu (a list of available dishes in restaurant)

çekim: çoğul κατάλογοι · tamlayan καταλόγου

eş: λίστα

köken: From Ancient Greek κατάλογος (katálogos) & semantic loan from French liste. Analysed as κατά- (katá-) + -λογος (-logos).

Japoncaダイアログボックス, メニュー /me̞ɲ̟ɨː/

menu · collectively, the dishes listed on a menu

köken: From English menu.

Korece대화 상자, 메뉴 /me̞ɲu/

menu · collectively, the dishes listed on a menu

köken: From English menu.

종업원에게 메뉴를 가지고 오게 하다.

오늘 메뉴에 무슨 음식이 있는지 우리에게 보여주세오.

İsveççedialogruta , meny

a dialog box, a message widget

çekim: çoğul dialogrutor · tamlayan dialogrutas

köken: dialog + ruta

Lehçemenu (nötr) /mɛˈɲi/

menu, bill of fare (details of the food to be served at a banquet) · menu (printed list of dishes offered in a restaurant)

eş: jadłospis, karta (dań)

köken: Etymology tree French menuubor. Polish menu Unadapted borrowing from French menu. Doublet of minuta.

Fincevalikko , valintaikkuna /ˈʋɑlikːo/

çekim: çoğul valikot · tamlayan valikon

köken: valita (“to select”) + -kko, inspired also by valikoida.

aile: alasvetovalikko, alivalikko, aloitusvalikko, hampurilaisvalikko, kohovalikko, kontekstivalikko, ponnahdusvalikko, pudotusvalikko, valikkokomento, valikko-ohjaus

Çekçemenu , nabídka (nötr) /ˈmɛnu/

eş: jídelní lístek

köken: Borrowed from French menu.

denní menu

uživatelské menu

Rumencecasetă de dialog, meniu (nötr) /meˈniw/

çekim: çoğul meniuri · tamlayan meniului

köken: Borrowed from French menu.

Macarcamenü, párbeszédablak, párbeszéddoboz, párbeszédmező, párbeszédpanel /ˈmɛny/

set course, prix fixe, table d'hôte · menu (a bill of fare or a list of dishes offered in a restaurant) · menu (a list from which the user may select an operation to be performed, often done with a keyboard, mouse, or controller under a graphical user interface)

çekim: çoğul menük

aile: menüpont, menüszalag

Dancamenu /meˈny/

menu (all senses)

çekim: çoğul menuer · tamlayan menus

köken: Borrowed from French menu.

Norveççemeny

Vietnamcabảng chọn , danh mục , hộp thoại , trình đơn /ʔɓaːŋ˧˩ t͡ɕɔn˧˨ʔ/

menu (list from which the user may select an operation to be performed)

köken: bảng (“table, board”) + chọn (“to choose”)

Mở bảng chọn File và quan sát các lệnh trên đó.

Bulgarcaменю́

Letoncaizvēlne

Taycaเมนู /meː˧.nuː˧/

menu (in a restaurant) · a dish or set of meal · menu

köken: Borrowed from English menu, from French menu.

มีเมนูเป็นภาษาอังกฤษใช่ไหม

Katalancamenú (eril) /məˈnu/

menu (list of foods to be served at a meal) · menu (list from which the operator can select an operation)

çekim: çoğul menús

köken: Borrowed from French menu.

Galiçyacamenú (eril)

menu (list of foods to be served at a meal) · menu (list of dishes offered at a restaurant) · menu (list from which the operator can select an operation)

çekim: çoğul menús

köken: Borrowed from French menu.

Galceblwch deialog, dewislen (dişil) /dɛu̯.ˈɪslɛn/

çekim: çoğul dewislenni

köken: dewis (“choice”) + llen (“sheet”)

İrlandacaroghchlár (eril)

çekim: çoğul roghchláir · tamlayan roghchláir

köken: rogha (“choice”) + clár (“list, catalogue”)

aile: fo-roghchlár, fréamh-roghchlár

Makedoncaмени́

Etimoloji

From val + mynd.