dialogfenster

nötr
ALMANCA → TR
Almanca "dialogfenster" kelimesi Türkçe'de sorgu kutusu anlamına gelir.

Çeviri

Genelsorgu kutusu

Çekim Tablosu

çoğulDialogfenstern
tamlayanDialogfensters

Tanım

•dialog box

Diğer Dillerde

Fransızcaboîte de dialogue
Fenêtre affichée par un programme pour permettre une interaction.
İspanyolcacuadro de diálogo (eril)
dialog box
çekim: çoğul cuadros de diálogo
Rusçaдиало́г, диало́говое окно́
Arapçaصُنْدُوق حِوَار, مُرَبَّع حِوَار
Felemenkçedialoogvenster
venster van een computerprogramma waarin de gebruiker input kan geven die het verdere verloop van het programma beïnvloedt
Portekizcecaixa de diálogo, diálogo (eril) /d͡ʒiˈa.lo.ɡu/
dialogue (conversation or other discourse between individuals) · peaceful resolution through conversation instead of fighting
çekim: çoğul diálogos
köken: Learned borrowing from Latin dialogus, from Ancient Greek διάλογος (diálogos).
aile: dialogado, dialogal, dialogar
Analise o diálogo entre os dois personagens.
Podemos chegar a uma solução através do diálogo.
Japoncaダイアログボックス
Korece대화 상자
İsveççedialogruta
a dialog box, a message widget
çekim: çoğul dialogrutor · tamlayan dialogrutas
köken: dialog + ruta
Fincedialogi, valintaikkuna /ˈdiɑˌloɡi/
dialogue/dialog
çekim: çoğul dialogit · tamlayan dialogin
köken: Internationalism (see English dialogue), ultimately from Late Latin dialogus. Contains the suffix -logi.
aile: dialogipartikkeli
Rumencecasetă de dialog
Macarcapárbeszéd, párbeszédablak, párbeszéddoboz, párbeszédmező, párbeszédpanel /ˈpaːrbɛseːd/
dialogue (a conversation or other form of discourse between two individuals)
çekim: çoğul párbeszédek
köken: pár + beszéd
aile: párbeszédablak, párbeszédjel
Vietnamcahộp thoại /hop̚˧˨ʔ tʰwaːj˧˨ʔ/
dialog box
köken: hộp + thoại, calque of English dialog box.
Galceblwch deialog
İzlandacavalmynd /ˈval.mɪnt/
menu · dialog box
çekim: çoğul valmyndir · tamlayan valmyndar
köken: From val + mynd.
cmn對話方塊 /对话方块, 對話框 /对话框
nrfboête dé dgialogue

Etimoloji

From Dialog + Fenster.