trésmiður
/ˈtʰrjɛːsmɪːðʏr/
İZLANDACA → TR
Çekim Tablosu
çoğultrésmiðir
tamlayantrésmiðs
Tanım
•carpenter, joiner
Diğer Dillerde
AlmancaSchreiner, Tischler (eril) /ˈʃʁaɪ̯nɐ/
joiner (maker of wooden furniture)
çekim: çoğul Schreinern · tamlayan Schreiners
eş: Tischler
köken: From Middle High German schrīnære, derived from schrīn (“cupboard”). Analysable as Schrein + -er.
aile: schreinern, Schreinerei, Schreinermeister
Fransızcamenuisier (eril) /mə.nɥi.zje/
carpenter, joiner
çekim: çoğul menuisiers
köken: From menuiser + -ier.
Rusçaдеревообде́лочник, древоде́л, пло́тник, столя́р
Özbekçeyogʻochsoz
Portekizcemarceneiro (eril) /maʁ.seˈne(j).ɾu/
cabinetmaker (one who works in cabinetmaking)
çekim: çoğul marceneiros
köken: Unknown. Possibly inherited from Latin mercēnārius (“mercenary”).
Fincekirvesmies, puuseppä /ˈkirʋesˌmie̯s/
carpenter (person skilled at carpentry, the trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other large structures) · man with the ax (nickname for the king of diamonds)
çekim: çoğul kirvesmiehet · tamlayan kirvesmiehen
köken: kirves (“axe”) + mies (“man”)
aile: kirvesmiehenkynä, kirvesmiehentyö
carpenter, joiner
çekim: çoğul dulgheri · tamlayan dulgherului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish دولگر (dülger), from Persian درگر (dorgar), from درودگر (dorodgar), from درود (dorod, “timber, plank”) + agentive suffix گر (gar).
Macarcaasztalos /ˈɒstɒloʃ/
with/having a table (said of a structure, furniture, or equipment that has a table)
çekim: çoğul asztalosok
köken: From asztal (“table”) + -os (“with, having”, adjective-forming suffix).
aile: asztalosi, asztalosmester, asztalosinas, asztalosipar, asztalosmesterség, asztalosmunka, asztalosmunkás, asztalosműhely, asztalosné, asztalosnövendék
Bulgarcaдърводе́лец
Baskçaegurgile /eɡurɡile/
woodworker
çekim: çoğul egurgileak · tamlayan egurgileren
köken: From egur (“wood”) + -gile.
Makedoncaдрво́делец, сто́лар
cmn木工, 細木工 /细木工
izhplotnikka, stolari
pdtHoltoabeida
Etimoloji
From tré (“tree”) + smiður (“craftsman; smith”).