Diğer Diller

trombone

/tromˈbo.ne/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "trombone" kelimesi Türkçe'de alaybozan, trombon anlamına gelir.

Çeviri

Genelalaybozan

Geneltrombon

Çekim Tablosu

çoğultromboni

Tanım

•trombone · trombonist · an annoying and boring person, especially if arrogant, old or moralist

Diğer Dillerde

AlmancaDonnerbüchse, Espingole, Posaune (dişil) /ˈdɔnɐˌbʏksə/

blunderbuss

çekim: çoğul Donnerbüchsen · tamlayan Donnerbüchsen

köken: Calque of Dutch donderbus, Donner + Büchse, literally “thunder gun”.

Fransızcaespingole , tromblon , trombone (dişil) /ɛs.pɛ̃.ɡɔl/

blunderbuss (weapon)

çekim: çoğul espingoles

eş: tromblon, mousqueton

İspanyolcatrabuco , trombón (eril) /tɾaˈbuko/

trebuchet · blunderbuss

çekim: çoğul trabucos

eş: revuelta, trastorno

köken: Deverbal from trabucar.

No está en mi carácter lanzarme a la calle trabuco en mano, en día de asonada. No sirvo para eso. Los tiros me ponen nervioso.

Rusçaмушкето́н, тромбо́н

Arapçaتْرُومْبُون, مُتَرَدِّدَة

Farsçaترومبون

trombone

çekim: çoğul ترومبونها

köken: From French trombone.

Kazakçaтромбон /trɐmˈbon/

trombone

çekim: çoğul тромбондар · tamlayan тромбонның

köken: Borrowed from Russian тромбо́н (trombón), from Italian trombone.

Felemenkçedonderbus , trombone (dişil) /ˈdɔn.dərˌbʏs/

blunderbuss

çekim: çoğul donderbussen

köken: From Middle Dutch donrebusse. Equivalent to donder (“thunder”) + bus (“gun; box”).

Portekizcebacamarte , trombone (eril) /ba.kaˈmaʁ.t͡ʃi/

blunderbuss (old style of firearm with a large opening at the muzzle) · tome (large old book)

çekim: çoğul bacamartes

köken: Probably from French braquemart.

Yunancaτρομπόνι (nötr)

trombone · blunderbuss

çekim: çoğul τρομπόνια · tamlayan τρομπονιού

Japoncaトロンボーン, ラッパ銃 /to̞ɾõ̞mbõ̞ːɴ/

a trombone

köken: From English trombone, from Italian trombone.

Korece나팔총, 트롬본

İsveççemuskedunder , trombon (nötr) /mɵskɛˈdɵndɛr/

a blunderbuss · something powerful

çekim: çoğul muskedunders · tamlayan muskedunders

köken: From German Muskedonner, from French mousqueton.

Lehçegardłacz , garłacz , puzon , szturmak, tromblon (eril) /ˈɡar.dwat͡ʂ/

crier, loudmouth, screamer · person wearing a tie or a thick neckerchief · alternative form of garłacz

çekim: çoğul gardłacze · tamlayan gardłacza

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerh₃-der. Proto-Balto-Slavic *gúrˀtlan Proto-Slavic *gъ̀rdlo Old Polish gardło Polish gardło Polish -acz Polish gardłacz From gardło + -acz. First attested in 1802.

Ukraynacaмушкетон, тромбо́н

Fincepasuuna , väkipyssy , vetopasuuna /ˈpɑsuːnɑ/

trombone · clarion · brugmansia

çekim: çoğul pasuunat · tamlayan pasuunan

köken: From Swedish basun.

aile: pasunisti, vaskipasuuna, vetopasuuna

Çekçepozoun , trombón (eril) /ˈpozou̯n/

trombone

çekim: çoğul pozouny · tamlayan pozounu

eş: trombon

köken: Borrowed from German Posaune, from Middle High German busūne, busīne, from Old French buisine.

aile: pozounista

Rumencetrombon (nötr)

trombone

çekim: çoğul tromboane · tamlayan trombonului

köken: Borrowed from French trombone.

Macarcaharsona, pozan, pozaun, puzón /ˈhɒrʃonɒ/

trombone, clarion

çekim: çoğul harsonák

köken: Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries based on the verb harsan (“to resound”).

İbraniceטרומבון

Dancabasun, espingol

trombone

çekim: çoğul basuner · tamlayan basuns

köken: From Old Norse basún, basúna, from Middle Low German basūne, from Old French boisine, buisine, from Latin būcina (“hunting horn”).

Norveççemuskedunder, trombone

Endonezcepemuras , trombon /pəˈmuras/

blunderbuss

Bulgarcaтромбо́н

Slovakçapozauna, trombón

Slovencepozavna (dişil) /pɔzáːʋna/

trombone (a musical instrument in the brass family)

çekim: çoğul pozávne · tamlayan pozávne

Litvancatrombonas (eril) /trɔmˈbɔnɐs/

trombone

çekim: çoğul trombònai · tamlayan trombòno

Letoncabazūne, trombrons

Etimoloji

From tromba (“trumpet”) + -one (augmentative suffix).

Kelime Ailesi

strombonare

trombonata

trombonesco

trombonista