supplente

/supˈplɛn.te/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulsupplenti

Tanım

•present participle of supplire

Diğer Dillerde

AlmancaAushilfslehrer, Aushilfslehrerin, vertreten , Vertretungslehrer , Vertretungslehrerin /ferˈtreːtən/

to step in, fill (a stead, gap) · to fill in for, to substitute · to represent

çekim: geçmiş vertrat · şimdiki vertritt · ulaç vertretend

eş: ersetzen

köken: From Middle High German vertrëten, from Old High German firtretan, from Proto-West Germanic *fratredan. By surface analysis, ver- + treten. Compare Dutch vertreden.

aile: Vertreter, Vertretung, vertretbar

Er vertritt die Stelle des Direktors.

Er vertritt den Direktor.

Der Anwalt vertritt seinen Mandanten.

İspanyolcaprofesor suplente, profesora suplente, suplente , suplir /suˈplente/

substitute, stand-in

çekim: çoğul suplentes

köken: From suplir + -ente.

Portekizceprofessor substituto, professora substituta, suprir /suˈpɾi(ʁ)/

to supply, provide · to feed, provision

çekim: geçmiş supri · ortaç suprido · şimdiki supre

köken: From suplir, from Medieval Latin supplēre. Compare English supply, French suppléer, Italian supplire and Spanish suplir.

Yunancaπληρωτής

κάποιος που πληρώνει

Japonca代理を務める

İsveççelärarvikarie, supplera

Lehçenauczyciel zastępczy, nauczyciel zastępujący, nauczyciele zastępczy, nauczyciele zastępujący, nauczycielka zastępcza, nauczycielka zastępująca

Fincesijainen , sijaisopettaja , sijaistaa, toimia sijaisena /ˈsijɑi̯nen/

substitute, surrogate, replacement (person) · ellipsis of sijaisopettaja (“supply teacher”)

çekim: çoğul sijaiset · tamlayan sijaisen

köken: sija (“stead, place”) + -(h)inen

aile: sijaistaa, sijaisuus, kesälomasijainen, lomasijainen, sijaisapu, sijaishallitsija, sijaishallitus, sijaishoito, sijaishuoltaja, sijaishuolto

toimia sijaisena

Rumenceprofesoară suplinitoare, profesor suplinitor

Macarcahelyettesít , helyettesítő tanár /ˈhɛjɛtːɛʃiːt/

to substitute for someone, sub, cover, fill in, replace, stand in (to act as a replacement for someone) · to substitute, replace (to use in place of something else, with the same function) (-val/-vel) · to substitute

çekim: geçmiş helyettesítettek

köken: helyettes (“deputy, substitute”) + -ít (verb-forming suffix expressing causation: “to make something ...-like”), from helyett + -es

aile: helyettesítés, helyettesítget, helyettesíthetetlen, helyettesíthető, helyettesítődik, helyettesíttet, behelyettesít

Jövő héten szabadságon leszek. Tudnál helyettesíteni?

A juharszörpöt cukorral helyettesítettem.

A régi termékeket újakkal helyettesítettük.

Dancavikariere

Bulgarcaзамествам, заме́стник

Katalancasubstitut , suplent (eril) /sups.tiˈtut/

substitute

çekim: çoğul substituts

köken: Borrowed from Latin substitūtum, perfect passive participle of substituō (“to substitute”).