sorbo

/ˈsɔr.bo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "sorbo" kelimesi Türkçe'de Sorbca, üvez anlamına gelir.

Çeviri

GenelSorbca

Genelüvez

Çekim Tablosu

çoğulsorbi

Tanım

•service tree (Sorbus domestica) · rowan or other tree of the genus Sorbus

Diğer Dillerde

AlmancaMehlbeere , sorbisch , Sorbisch , wendisch

die Pflanzengattung der Kernobstgewächse

eş: Ebereschen, Sorbus, Vogelbeeren, Sorbus aria

Fransızcaalisier , sorabe , sorbier (eril) /a.li.zje/

whitebeam

çekim: çoğul alisiers

köken: From alise + -ier.

İspanyolcasorabo , sorbio (eril) /soˈɾabo/

Sorbian

eş: lusaciano, sorbio

Rusçaлу́жицкий, ряби́на, серболу́жицкий, со́рбский

Arapçaصُورْبِيّ

Farsçaصربی

Kazakçaшетен

Kırgızcaчетин

Başkurtçaмиләш , мышар /mʲi.læʃ/

rowan (Sorbus aucuparia) or another tree of the Sorbus genus

çekim: çoğul миләштәр · tamlayan миләштең

köken: From a Permic source, from Proto-Permic *pɛliʒ́; compare Udmurt палэзь (paleź, “rowan”) and Komi-Zyrian пелысь (pelyś, “rowan”). Cognate with Tatar миләш (miläş, “rowan”).

Felemenkçelijsterbes , Sorbisch (dişil) /ˈlɛi̯s.tərˌbɛs/

European rowan (Sorbus aucuparia) · A rowan, mountain ash; any tree of the genus Sorbus. · A berry of a tree of the above genus.

çekim: çoğul lijsterbessen

köken: Compound of lijster (“thrush”) + bes (“berry”). Named because the berries are an important food source for thrushes.

aile: gewone lijsterbes, wilde lijsterbes

Portekizcesorábio , sórbio , sorveira (eril)

Sorbian (of or relating to the Sorbs) · Sorbian (of or relating to the Sorbian languages)

çekim: çoğul sorábios

Yunancaσόρβον (nötr)

trees of the genus Sorbus

Japoncaソルブ語 , ナナカマド, ナナカマド属

ドイツザクセン州周辺に住む少数民族ソルブ人によって話される西スラヴ語に属する言語。ヴェンド語。

Korece소르브어

İsveççerönn , sorbiska

rowan, Sorbus

çekim: çoğul rönnar · tamlayan rönns

köken: From Old Norse reynir (“rowan”), related to rauðr (“red”). Compare Norwegian rogn and Danish røn.

aile: rönnbär

Lehçejarząb, jarząb domowy, jarzębina, język łużycki, łużycki (eril) /ˈja.ʐɔmp/

hazel grouse (Tetrastes bonasia)

çekim: çoğul jarzęby · tamlayan jarzęba

eş: jarząbek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ō- Proto-Balto-Slavic *ō- Proto-Slavic *a- Proto-Indo-European *h₁erbʰ-? Proto-Slavic *rębъ Proto-Slavic *arębъ Polish jarząb Inherited from Proto-Slavic *arębъ.

aile: jarząbek

Ukraynacaгороби́на, лу́жицька

Fincepihlaja , sorbi /ˈpihlɑjɑ/

rowan, mountain ash (Sorbus aucuparia) · Any tree in the genus Sorbus.

çekim: çoğul pihlajat · tamlayan pihlajan

eş: kotipihlaja

köken: From Proto-Finnic *pihlaga (compare Estonian pihlakas, Ingrian pihlaja), from Proto-Finno-Ugric *pićlä (compare Erzya пизёл (piźol), Eastern Mari пызле (pyzĺe), Komi-Zyrian пелысь (pelyś), Northern Khanty писяр (pisjar)).

aile: Pihlainen, pihlajisto, amerikanpihlaja, etelänpihlaja, härkäpihlaja, kaunopihlaja, kotipihlaja, orapihlaja, pihlajalehto, Pihlajamaa

pihlaja ei kahta taakkaa kanna: marjoja ja lunta

Çekçejeřáb , lužickosrbský (eril) /ˈjɛr̝aːp/

crane (large bird)

çekim: çoğul jeřábi · tamlayan jeřába

köken: Inherited from Old Czech jeřáb, from Proto-Slavic *arębъ.

aile: autojeřáb, jeřábnice, jeřábník

Rumencesorabă

Macarcaberkenye, szorb /ˈsorb/

Sorbian (of or pertaining to the Sorbs or to the Sorbian language)

çekim: çoğul szorbok

İbraniceשפות סורביות

Dancarøn, Sorbisk /rœn/

rowan (Sorbus)

çekim: çoğul rønne · tamlayan røns

köken: From Old Norse reynir (“rowan”), related to rauðr (“red”). Compare Norwegian Bokmål rogn and Swedish rönn.

Norveççesorbisk

EndonezceSorbia

Vietnamcathanh hương trà

Bulgarcaлу́жишки

Slovakçajarabina, lužickosrbský

Etimoloji

From Latin sorbus.