Eş/Zıt

serrata

/serˈra.ta/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "serrata" kelimesi Türkçe'de lokavt anlamına gelir.

Çeviri

Genellokavt

Çekim Tablosu

çoğulserrate

Tanım

•lockout (industrial)

Diğer Dillerde

Almancaaussperren , Aussperrung , Lockout /ˈaʊ̯sˌʃpɛʁən/

to lock out (To prevent from entering a place, particularly oneself, inadvertently)

çekim: geçmiş sperrte aus · ortaç ausgesperrt · şimdiki sperrt aus · ulaç aussperrend

köken: From aus- + sperren.

Fransızcagrève patronale, lock-out , lockout (eril) /lɔ.kawt/

lockout

çekim: çoğul lock-outs

İspanyolcacierre patronal (eril) /ˌθjere patɾoˈnal/

lockout

çekim: çoğul cierres patronales

Rusçaлока́ут

Portekizcelocaute, trancar para fora

Japoncaロックアウト /ɾo̞k̚kɯ̟a̠ɯ̟to̞/

a lockout; more specifically, of a workplace during a labor dispute

köken: Borrowed from English lockout. First cited to a text from 1924.

Korece직장폐쇄

İsveççelåsa ute, lockout

lock out

çekim: geçmiş låste ute · ortaç utelåst · ulaç utelåsande

Lehçelokaut, zakluczać, zakluczyć, zamknąć przypadkowo, zamykać przypadkowo /zaˈklu.t͡ʂɘt͡ɕ/

to lock

çekim: geçmiş zakluczono

zıt: odkluczyć

köken: From za- + kluczyć. Calque of German zuschliessen. Compare Serbo-Croatian zaključati.

Ukraynacaлока́ут

Finceteljetä , työsulku /ˈteljetæˣ/

to bar, to bolt, to latch (to secure a door by locking or barring it)

çekim: geçmiş teljennyt · şimdiki telkeää · ulaç telkeävä

köken: telje- + -tä

aile: telkeytyä, telkeäminen

Çekçevýluka (dişil) /ˈviːluka/

exclusion (the act of excluding or shutting out) · closure (of track) · lockout

çekim: çoğul výluky · tamlayan výluky

köken: Deverbal from vyloučit.

Dancalockout

Bulgarcaлокаут

Katalancatancament patronal (eril)

lockout (work stoppage)

çekim: çoğul tancaments patronals

Gürcüceლოკაუტი /ɫo̞kʼäutʼi/

lockout

çekim: tamlayan ლოკაუტის

köken: Borrowed from English lock-out.

Belarusçaлака́ўт

Manksçaaaghooney

cmn停工, 閉廠 /闭厂

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar