Eş/Zıt

rientrare

/ri.enˈtra.re/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişrientràto

ortaçrientràto

şimdikiriéntra

ulaçrientrànte

Tanım

•to reenter; to go back (in) · to get back home · to get back, to recover

Diğer Dillerde

Fransızcarentrer /ʁɑ̃.tʁe/

to go back, to re-enter · to go (back) home, to come (back) home · to get in, to go in, to fit in

çekim: geçmiş rentré · ortaç rentré · şimdiki rentre · ulaç rentrant

eş: entrer, pénétrer

köken: From Old French, re- + entrer.

aile: c'est le métier qui rentre, rentrant, rentré, rentrée, rentrer dans le lard, rentrer dans le rang, rentrer dans l'ordre, rentrer dans ses frais, rentrer dedans, rentrer en ligne de compte

rentrer dans la salle

À trois heures du matin, je suis rentré(e) chez moi.

Ses chaussures ne rentrent pas dans son sac.

İspanyolcareingresar /reinɡɾeˈsaɾ/

to go back in (especially, into a medical institution) · to join up again, to rejoin

çekim: geçmiş reingresé · ortaç reingresado · şimdiki reingresa

köken: From re- + ingresar.

Portekizcereentrar /ʁe.ẽˈtɾa(ʁ)/

to reenter (to go back in)

çekim: geçmiş reentrei · ortaç reentrado · şimdiki reentra

köken: From re- + entrar.

Fincepalata /ˈpɑlɑtɑˣ/

to return, come back, go back, get back

çekim: geçmiş palannut · şimdiki palaa · ulaç palaava

köken: From Proto-Finnic *palait'ak. Related to Karelian palata, Livonian pa’llõ.

aile: palaaja, palaaminen, palauma, paluu, palailla, palauttaa, palautua

palata paikalleen

palata työhön

palata tajuihinsa

Latinceintrō denuō, redeō

Katalancatornar a entrar

Esperantoreeniri /reeˈniri/

to reenter, go back in

çekim: geçmiş reeniris · ortaç reenirinta · ulaç reeniranta

köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re-der. Esperanto re- Proto-Indo-European *h₁én Proto-Germanic *in Proto-West Germanic *in Old English in Middle English in English inbor. Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Italian inbor. ▲ Proto-West Germanic *in Old High German in Middle High German in German inbor. ▲ Latin in Catalan enbor. ▲ Latin in Old French en Middle…

Reenirinte en sian ĉambron, la dukino sin sentis lacega.

Intertempe ni povis fari tre malmulte krom ŝvebi ĉe la rando de la urbo atendante ĝis eblos reeniri ĝin.

Ju pli ŝi mergiĝas en „kimrecon”, des pli da ĝojo reeniras la vivon.

Oksitancarintrar

to reenter; to enter again

çekim: geçmiş rintrèri · ortaç rintrat · şimdiki rintra

köken: re- + intrar, the e is elided before the i.

cmn再入