pieno zeppo
/ˌpjɛ.no‿dˈd͡zep.po/
İTALYANCA → TR
Tanım
•full up (after a large meal)
Diğer Dillerde
Almancarappelvoll, voll bis zum Rand, voller
chock full
eş: prallvoll, übervoll, überfüllt, aus allen Nähten platzend, brechend, voll
Fransızcabourré, plein, plein à craquer /bu.ʁe/
stuffed or filled to the very limit · drunk
aile: bourré à craquer, bourré comme un coing
packed, jam-packed, full (of people or things). · exhausted, shattered, dead tired. · broken, busted, crashed (usually referring to electronics or machines).
köken: Past participle of petar. Equivalent to petar + -ado.
El concierto estaba tan petado que no podíamos ni movernos.
Después de trabajar doce horas, he llegado a casa petado.
Mi ordenador está petado, lleva media hora con la pantalla congelada.
Rusçaбитко́м наби́тый, перепо́лненный
Dancastopmæt
very full, full up (with regards to eating
köken: stoppe (“cram”) + mæt (“full (not hungry)”)
Norveççetjåkfull
Bulgarcaпретъпкан
İrlandacacomhlán
full up · complete, perfect · gross
çekim: karşılaştırma níos comhláine · üstünlük is comhláine
köken: From Old Irish comlán. By surface analysis, comh- + lán.
Esperantoplenplena /plenˈplena/
chock full
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Italic *plēnosder. Latin plēnusder. Esperanto plena ▲ Esperanto plena Esperanto plenplena From plena (“full”) + plena.
Faroecekjokkfullur
crhtolu
fytsjokfol
nrfrassasié
otaطولغون
vecpien, sgiónfo